A jelentéstételi időszak elején a főigazgató kifejtette a felügyelő bizottságnak, hogy változásokat terveznek az OLAF felépítésében és új szervezeti diagramot terveznek elfogadni a jövőben, ami 2006 szeptemberében meg is történt.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dansle groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dEurLex-2 EurLex-2