Tudományos központ oor Frans
Tudományos központ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
musée scientifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem annyira, mint a Tudományos Központ.
Il y a plus de douilles là- haut.DiscrétionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� A rövidítés feloldása: Európai Műszaki és Tudományos Központ.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.not-set not-set
Abban az időben a tudományos központ a védelmi minisztériumnak is dolgozott.
Mais Docteur, c' est immoralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mallint csak ideiglenesen bíztuk meg a tudományos központ vezetésével, amikor Kelloggot letartóztatták.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseLiterature Literature
Ezeket az érmesorozatokat a nemzeti érmeszakértői központokkal együttműködésben az Európai Műszaki és Tudományos Központ határozza meg és frissíti.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.EurLex-2 EurLex-2
e) „Európai Műszaki és Tudományos Központ” (a továbbiakban: „CTSE”) a Bizottság 2004. október 29-i határozatával létrehozott szervezet;
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
A támogatás kedvezményezettje: A „Kísérleti és Klinikai Állatorvosi Intézet” elnevezésű nemzeti tudományos központ (Harkiv, Ukrajna)
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!Eurlex2019 Eurlex2019
c) az Európai Műszaki és Tudományos Központ (CTSE), valamint a pénzverdék;
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementnot-set not-set
Példaként említhető, hogy a JRC isprai (Olaszország) telephelyén megnyílt az új környezetbarát és energiahatékony tudományos központ.
Fréquente chez les gens très anxieuxEurLex-2 EurLex-2
A (múzeum és tudományos központ keverékét jelentő) ring werk múzeumjellegű.
Briséis, viens!EurLex-2 EurLex-2
A Déli- sarkon van egy nagy tudományos központ.
en criminologieQED QED
„Európai Műszaki és Tudományos Központ” (a továbbiakban: „CTSE”) a Bizottság 2004. október 29-i határozatával létrehozott szervezet;
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsEurLex-2 EurLex-2
Ezeket az érmesorozatokat a nemzeti érmeszakértői központokkal együttműködésben az Európai Műszaki és Tudományos Központ határozza meg és frissíti
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseoj4 oj4
Még hezitálok a Hewitt Emlék Udvar, a Tudományos Központ és a tornacsarnok között.
Voilà exactement de quoi il est ici questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Európai Műszaki és Tudományos Központ (a továbbiakban: CTSE) a Bizottság #. október #-i határozatával létrehozott szervezet
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.oj4 oj4
Az Európai Műszaki és Tudományos Központ (CTSE) elemzi és osztályozza a hamis euróérmék minden új típusát.
Éliminer les produits de lavageEurLex-2 EurLex-2
(Forrás: Európai Műszaki és Tudományos Központ)
Il y a deux ans, vous étiez invitésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A teremtmény további vizsgálatokat igényel, de a kupola és a Tudományos Központ pusztulásával, nem tudjuk biztonságban tanulmányozni itt, Atlantiszon.
Adieu, mon amourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érmefeldolgozó berendezést érzékelési teszt segítségével kell beállítani, ennek szabályait az Európai Műszaki és Tudományos Központ (ETSC) határozza meg.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Az intézmények kötelesek érmefeldolgozó gépeiken kijelölt nemzeti hatóságaikkal vagy az Európai Műszaki és Tudományos Központtal (ETSC) érzékelési tesztet végeztetni.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaEurLex-2 EurLex-2
az Európai Műszaki és Tudományos Központ (CTSE) létrehozásáról és az euro-érmék hamisítás elleni védelme érdekében tett technikai intézkedések összehangolásáról
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
462 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.