elektronikus zene
musique électronique
Zene oor Frans
Zene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Ma musique
Nehezebb odafigyelnem a családi kapcsolataimra a zene miatt?
Ma musique affecte-t-elle mes relations avec ma famille ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
musique
fr
Organisation artistique des sons ou des tons qui exprime des idées et des émotions à travers des éléments de rythme, de mélodie, d'harmonie ou de couleur tonale.
Tomi szívesen hallgat zenét a házi feladata készítése közben.
Tom aime écouter de la musique pendant qu'il fait ses devoirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zenei szórakoztatást tartalmazó letölthető videofelvételek
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandetmClass tmClass
Zenés szórakoztatási szolgáltatások zenei előadások formájában
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendanttmClass tmClass
Élő szórakoztó események létrehozása, Nevezetesen, Koncert- és élő zenei előadások
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juillettmClass tmClass
Kompozíciós szolgáltatások filmekkel, televíziós műsorokkal, számítógépes szoftverekkel, számítógépes játékokkal és hangfelvételekkel, irodalmi, zenei, drámai, közvetített és művészeti alkotásokkal kapcsolatban
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationtmClass tmClass
Piaci forgalmazás, hirdetési és reklám tevékenység zene. film, oktatási és szórakoztó programok, és multimédiás játékok Interneten át történő értékesítésével és forgalmazásával kapcsolatban
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairestmClass tmClass
(23) Az Európai Unió Ifjúsági Zenekara megalakulása óta egyedülálló szakértelmet halmozott fel gazdag európai zenei örökség, a zenéhez való hozzáférés, a kultúrák közötti párbeszéd, a kölcsönös tisztelet és a kultúra általi megértés előmozdításában, valamint ifjú zenészei professzionalizmusának megerősítésében, mivel biztosítja számukra azokat a készségeket, amelyek a kulturális és kreatív ágazatban pályájukhoz szükségesek.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirnot-set not-set
A YouTube-ra feltölthető minden egyes videótípushoz (filmek, tévéműsorok, zenei és internetes videók) külön sablon tartozik.
La porte de derrièresupport.google support.google
Hordozható vagy nem hordozható készülékek képek, hang és zene rögzítésére és sugárzására és elsősorban az ún. MP3 lejátszók
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointtmClass tmClass
Adatok, állományok, elektronikus levelek, kapcsolatok, naptárak, feladatlisták, szöveges üzenetek, fényképek, zene, audio-, vizuális, audiovizuális állományok, videoállományok, szöveg, grafikák, programok és más adatok és információk számítógépek és kézi vagy más eszközök közötti szinkronizálására szolgáló számítógépes szoftverek, operációs rendszerszoftverek, eszközök és hardverek
Qu' ils m' en gardent un bout!tmClass tmClass
zenei felvétel; vagy
Non, c' est incroyableoj4 oj4
Ha nem fejezed be. Fel kell vennem, egy zenekart, hogy eljátszák, azt a zenét, amivel a díjátadókon belefojtják a szót, a hollywood-i kis buzikba.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées àla gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P2P-hálózati számítógépes szolgáltatások, nevezetesen adatok, szövegek, képek és egyéb vizuális munkák, szoftverek, fájlok, HTML-források, weboldalak, információk, dokumentumok, zene és egyéb hangos munkák, valamint videók és egyéb audiovizuális munkák elektronikus átvitele számítógépek között
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairetmClass tmClass
Szórakoztatás (online is), többek között hangfelvételek és audiovizuális felvételek közvetítése a zene és a zenei alapú szórakoztatás területén
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessiontmClass tmClass
Mindnyájan alapos képzést kaptak az udvarlás, a finom illendőség, a költészet és a zene szabályaira vonatkozóan.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.jw2019 jw2019
Nem tudom, a szüleim miért csinálnak a zenéből ekkora nagy ügyet” — panaszkodik Jodie.
Votre barbe a beaucoup pousséjw2019 jw2019
Reklámozás, üzletvezetés, vállalatigazgatás, online kereskedelmi szolgáltatások, mégpedig letölthető képfájlok, letölthető zenei fájlok, elektronikus levelezőlapok, számítógépes programok és szoftverek, fényképek és levelezőlapok értékesítése, szerződések közvetítése termékek adásvételéről és szolgáltatások nyújtásáról számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül, online reklámozás harmadik felek megbízásából, mégpedig reklámfelületek rendelkezésre bocsátása internetes weboldalakon, reklámozás és eladásösztönzés globális kommunikációs hálózatokon keresztül harmadik felek termékei és szolgáltatásai eladásának megkönnyítésére
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit naviretmClass tmClass
Az ajánlás elsődleges célja az on-line zenei szolgáltatások szerzői jogainak közös kezelését azon új technológiák fejlődéséhez igazítani, amelyek a szerzői jogok határokon átnyúló kereskedelmi felhasználóinak új generációja (az on-line zeneszolgáltatók) kialakulásához vezettek.
Définitionsnot-set not-set
Camille lenyomozza a céget, ami kiadta a zenét.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mindig szól ez a zene a te világodon?
Tu as amené qui?Literature Literature
Szöveg és zene: Lorin F.
Tu dois direLDS LDS
Digitális zene szállítása telekommunikációs berendezések által
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéestmClass tmClass
Mindenféle hang-, kép-, hangoskép és adathordozó (amennyiben a 9. osztályba tartoznak), Különösen videokazetták, Hanglemezek, Zenei kazetták, Kompaktlemezek, CD-k, Videolemezek, DVD-k, CD-ROM-ok, CDI-k, Hajlékonylemezek, flopilemezek, Nevezetesen elektronikus kiadványok tanítási, oktatási és szórakoztató célokra
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croittmClass tmClass
Ez régi zene.
Yasukawa, du commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenével és szórakoztatással kapcsolatos információkat tartalmazó internetes weboldal
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmetmClass tmClass
Hírlapok televízióműsorok, rádióműsorok vagy mozifilmek, valamint ezek szereplőinek és hanganyagainak felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában, hírlapok zenei együttes és ennek tagjainak zenés előadásai felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existertmClass tmClass
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.