buddhista vagyok oor Frans
buddhista vagyok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
je suis bouddhiste
Tudod, sohasem mondanám rád azt, hogy buddhista vagy!
Tu sais, je n'aurais jamais deviné que tu étais bouddhiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buddhista vagyok.
Vous vaincrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noha buddhistának vagy a sinto követőjének vallják magukat, nagyon kedvelik a „keresztény” ünnepet.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesjw2019 jw2019
Akkor buddhista vagy.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták, halott anyósomat akadályozom abban, hogy az égbe jusson, mivel buddhista vagyok!
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurjw2019 jw2019
Buddhista vagy, igaz?
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddhista vagy?
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Azt hittem, buddhista vagy.
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtért buddhista vagyok
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonopensubtitles2 opensubtitles2
Pedig én mondtam nekik, hogy buddhista vagyok, de hiába.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te buddhista vagy?
Quelle est notre destination?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hongkong például a színpompás karácsonyi ünnepségeiről ismert, bár az itt élő emberek nagy része buddhista vagy taoista.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionjw2019 jw2019
Te buddhista vagy?
Le dessin de Darian pour les fêtesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Össze vagyok zavarodva, mert buddhista vagyok.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én még azt hittem, buddhista vagy.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddhista vagyok, ahogy a férjem is, Shakur.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye buddhista vagy, Sam?
Mes parents aussi sont divorcésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, sohasem mondanám rád azt, hogy buddhista vagy!
Elle engraisse, elle a de la barbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan kezdeményezhetünk beszélgetést például egy ateistával, hinduval, buddhistával, vagy olyan valakivel, aki az evolúcióban hisz?
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres querâpés ou en poudre, djw2019 jw2019
Te buddhista vagy, ugye?
C' est assez courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddhista vagyok
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreopensubtitles2 opensubtitles2
Buddhista vagyok, így nem fontos számomra, hogy tudjam, kicsoda Isten.”
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arrivejw2019 jw2019
98 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.