eltévedt bárány oor Frans
eltévedt bárány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
brebis égarée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mekkora öröm, milyen diadal lesz valamennyiünknek, hogy egy eltévedt bárányt vezethetünk a megszentelt akolba.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeLiterature Literature
Egy csapat eltévedt bárány.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltévedt bárány jelent meg a hegyen, s megállt köztem és a kereszt között.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.Literature Literature
Talán eltévedt bárányait
Je te cherchaisLDS LDS
Bűnös állapotunkban szánalomra méltó helyzetben voltunk, eltévedt bárányhoz hasonlítottunk, mivel hiányzott a szerető Pásztor irányítása.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eaujw2019 jw2019
Az jelenti számukra az igazi győzelmet, ha sikerül visszacsábítaniuk az eltévedt bárányt.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansLiterature Literature
Hazatért az eltévedt bárány.
À la sérénitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eltévedt bárány. Készítette: Del Parson
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoLDS LDS
És mi lesz a másik eltévedt báránykával, akinek a csordában lenne a helye?
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magánytól anyátlan gyermeknek, eltévedt báránynak érezzük magunkat, oly kicsinynek és elveszettnek egy oly hatalmas és közönyös világban” (Redbook, 1991. szeptember).
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesjw2019 jw2019
Mutasd meg a Jézus karjában viszi az eltévedt bárányt című képet (Evangéliumi művészeti könyv [2009]. 64. sz.; lásd még LDS.org), és kérdezd meg:
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.LDS LDS
El Nene családok és csoportok árulója volt, az eltévedt fekete bárány.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E zarándokokat Perrault mind megáldotta – elfelejtkezve arról, hogy többnyire eltévedt vagy elveszett bárányok.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.