főtt tojás oor Frans

főtt tojás

/ˈføːtːojaːʃ/ naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

œuf à la coque

naamwoord manlike

œuf bouilli

manlike

voorbeelde

A főtt tojást.
Un œuf dur.

Megvan ahhoz a jogom, hogy a főtt tojást az asztalomnál hámozzam meg.
J'affirme mon droit à peler mes œufs durs à mon bureau.

Először félbevágta a főtt tojást.
Il a coupé l'oeuf dur en deux.

Úgy hívják, főtt tojás katonákkal.
En fait c'est oeufs coques et soldats [ mouillettes ].

Főtt tojás
Oeufs durs

Ehetek Ye Eunnal főtt tojást?
On peut manger des oeufs Ye-eun et moi?

Főtt tojás legalább 10 kg tömegű kiszerelésben
œufs cuits, en emballages de 10 kg ou plus

kizárólag hámozatlan főtt tojások felszínén
Uniquement sur la surface d’œufs durs non écalés

kizárólag hámozatlan színezett főtt tojások felszínén
Uniquement sur la surface d’œufs durs non écalés colorés

Hé, ne egyél folyton főtt tojást és egy tonna kávét.
Un jour comme aujourd'hui, ne mange pas pathétiquement des oeufs durs et du café prends au moins du soju, ok?

Rostélyos, sajt vagy főtt tojás.
Steak, fromage, œufs au plat?

A hámozatlan főtt tojások felszínén alkalmazott sellak (E 904) továbbá a főtt tojás megfelelőbb tartósítására szolgál.
Appliqué sur la surface d’œufs durs non écalés, shellac peut en outre contribuer à une meilleure conservation de ceux-ci.

És két keményre főtt tojást!
Et deux oeufs durs!

Egy főtt tojás.
Un oeuf dur...

Igaz, hogy szereti a friss főtt tojást.
En effet, elle aime l'oeuf frais cuit doucement

Csak főtt tojásért mentél, és kilakoltatási paranccsal tértél vissza!
Je t'envoie chercher un œuf et tu nous fais expulser.

Ehet mást is reggelire, mint két főtt tojást, Dr. Wells.
Vous pouvez avoir plus que deux oeufs durs pour le petit-déjeuner, Dr Wells.

Herbert Agybeteg madárfigyelők főtt tojásait gyűjti.
Herbert Mental collectionne les œufs d'ornithologues.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.
J'aime beaucoup les œufs durs.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.
J'adore les œufs durs.