folyamatos űrlap oor Frans
folyamatos űrlap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
formulaire continu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folyamatos űrlapok és egyes űrlapok, különösen gyógyászati készülékekkel és műszerekkel történő alkalmazáshoz
négatifs; positifs intermédiaires de travailtmClass tmClass
Projektértékelési űrlap folyamatos tevékenységek esetében
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresEurLex-2 EurLex-2
Különálló és folyamatos bemeneti és kimeneti űrlapok és anyagok, mindezek információtechnológiai, adatfeldolgozási, számítástechnikai célokra távközlési célokra, nevezetesen nyomtatott anyagok, amelyek termékalkatrész-listákat, felsorolási listákat és fejléces papírárukat tartalmaznak, mindezek adatokat tartalmaznak
Onne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pastmClass tmClass
A gazdálkodókat egyszerűen megőrjíti a kitöltendő űrlapok mennyisége és az ellenőrök folyamatos zaklatása.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsEuroparl8 Europarl8
A nyomon követési tevékenység folyamatos. a ) Az eljárás felgyorsítása érdekében a Bizottság a tarifális besorolási kérelmek benyújtására szolgáló űrlapot vezetett be.
Vous voulez me voir?elitreca-2022 elitreca-2022
3⁄4 A folyamatok és eljárások folyamatos egyszerűsítése (például a vissza nem térítendő támogatásokkal kapcsolatos űrlapok egyszerűsítése, a kontrollok arányossá tétele, valamint az elektronikus pályázati űrlapok bevezetése) nagyobb termelékenységet eredményez, amely az új programok eljárásainak egyszerűsítésével várhatóan tovább növekszik.
Je voulais tellement te haïrEurLex-2 EurLex-2
Ha nem kell folyamatosan több videóra rákeresned és az eltávolításukat kérned, akkor használd a szerzői jog megsértése miatti eltávolítási kérelem internetes űrlapját.
J' ai même pas peursupport.google support.google
Amennyiben a heti bevételei folyamatosan elérik az általunk meghatározott minimális követelményszintet, jogosulttá válik az e-mailes támogatásra, amelyet a Súgóban igényelhet egy űrlapon keresztül.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces dernierssupport.google support.google
A program induló szakaszában számos nehézség merült fel, és valamennyi szinten – az űrlapokat, az informatikai rendszereket, az igazgatási szabályokat, a jelentési alapelveket és a kötelezettségeket tekintve – folyamatos kiigazításokra volt szükség.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxEurLex-2 EurLex-2
Folyamatosan az egyszerűsítés stratégiáját kell követni annak érdekében, hogy – egységes űrlapok kialakításával és az egyszeri adatszolgáltatás elvének alkalmazásával – időt takarítsunk meg és csökkentsük a költségeket. Fel lehetne gyorsítani a kifizetéseket, és könnyebbé lehetne tenni az előfinanszírozást a vállalkozások, különösen a kkv-k számára, ezenkívül össze lehetne hangolni a pénzügyi szabályokat, és az összes szervre érvényes egységes pénzügyi ellenőrzést lehetne bevezetni.
Maya, si t' imaginesEurLex-2 EurLex-2
Az űrlapokat a helyszíni munkavezető fogja jóváhagyni és a Horvát Aknamentesítési Központ adott projekt nyomon követéséért felelős tisztviselője fogja hitelesíteni, aki helyszíni ellenőrzések lefolytatása céljából folyamatosan jelen lesz az aknamentesítési munkálatok helyszínén.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).EurLex-2 EurLex-2
A légi járművek és repüléstechnikai termékek, alkatrészek és berendezések folyamatos légi alkalmasságának biztosításáról és az ezzel összefüggő feladatokban részt vevő szervezetek és személyek jóváhagyásáról szóló, 2003. november 20-i 2042/2003/EK bizottsági rendeletet (3) indokolt úgy módosítani, hogy – különösen az „ELA1 légi jármű” fogalommeghatározására és az 1. számú EASA-űrlappal nem rendelkező egyes, biztonsági szempontból nem kritikus alkatrészek beszerelésre való elfogadásának lehetőségére való tekintettel – összhangban maradjon az 1702/2003/EK rendelet módosításaival.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.