hallásvédő oor Frans
hallásvédő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
protecteur contre le bruit
protection contre le bruit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztonsági hallásvédő fejhallgatók
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairetmClass tmClass
Sisakok, védősisakok, munkahelyi védősisakok, sisakok védőképernyővel, hallásvédő sisakok
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussitmClass tmClass
Hallásvédők. 2. rész: Hallásvédők viselésekor az effektív A-hangnyomásszint becslése (ISO 4869-2:1994)
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malEurLex-2 EurLex-2
Hallásvédők. 4. rész: Az effektív hangnyomásszint mérése szintfüggő, hanghelyreállító fülvédőknél (ISO/TR 4869-4:1998)
Dan et moi, nous nous aimonsEurLex-2 EurLex-2
Hallásvédők. 3. rész: Egyszerűsített módszer a beiktatási csillapítás mérésére a fültok típusú hallásvédők esetében, minőségi vizsgálatok céljaira (ISO/TR 4869-3:1989)
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
Hallásvédők. Ajánlások a kiválasztáshoz, a használathoz, a gondozáshoz és a karbantartáshoz. Útmutató dokumentum
Je vous passe un inspecteurEurLex-2 EurLex-2
A profi hallásvédők nagyszerűek; én mindig használom őket.
La porte n' a pas d' isolation sonoreQED QED
Úgy kell-e értelmezni a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdését, hogy a műszaki, illetve szervezeti intézkedésekből álló program- melyet azon munkáltatónak kell elfogadnia, amelynél a munkavállalók tekintetében a napi zajexpozíció szintje (az egyéni hallásvédőknek köszönhető hatást figyelmen kívül hagyva) túllépi a # dB(A) mértéket- a zajexpozíció szintjének # dB(A) alá csökkentésére irányul?
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.oj4 oj4
Elektronikus hallásvédő párnák
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des genstmClass tmClass
Védőszemüvegek, védősisakok, munkavédelmi kesztyűk, hallásvédő eszközök
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finstmClass tmClass
A 91 dB(A)-t meghaladó zajszintű munkaállomásokon ki kell tenni egy táblát, amely egy szimbólummal jelzi, hogy a hallásvédő felszerelés használata kötelező, ennek átmérője legalább 10 cm, az I. melléklet 7. ábrája szerint.
Bonjour, madameEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus hangerősítők fülhallgatókban vagy azokkal együtt való használatra - zajszabályozással, zajelnyomással, impulzuszaj-elnyomással és intelligens adaptív hallásvédő áramkörrel a nem kívánatos zajok vagy hangok kisimítására, mérséklésére vagy szabályozására, a kétirányú kommunikáció lehetővé tételére zajos és stresszes környezetekben
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?tmClass tmClass
Hallásvédők. Általános követelmények. 3. rész: Ipari védősisakra szerelt fültokok
J' ai l' adresse des élèves de sa classeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[image] Hallásvédő használata kötelező
Et son fils et sa compagne de viréeEurlex2019 Eurlex2019
Láncocskák, zsinórok és keretek lencsékhez, tokok lencsékhez és kontaktlencsékhez, szemüvegek, üvegek, tokok és keretek szemüvegekhez, lámpák és optikai lámpák, jelző-, optikai cikkek, nagyítók, teleszkópok, teleszkópok és mikroszkópok, hőmérők, barométerek, iránytűk, süketségkezelő készülékek, hallókészülékek nagyothallók részére, hallásvédő készülékek, füldugók, hallócsövek, intraokuláris lencsék, műszemek
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourtmClass tmClass
Hallásvédő eszközök, Hallókészülékek, Otoplasztikák
En place pour les saluts!tmClass tmClass
A belga hatóságok 2013 júniusában a Productos Climax S.A., Polígono Industrial Sector Mollet, c/Llobregat no 1, 08150 Parets del Valles (Barcelona), Spanyolország, által előállított, Climax 13 típusú (többször használatos) hallásvédő füldugók végfelhasználóktól való visszahívását elrendelő intézkedésről értesítették a Bizottságot.
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.EurLex-2 EurLex-2
Fülvédők és hallásvédők
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficiletmClass tmClass
38 E tekintetben hangsúlyozni kell ‐ amint az Európai Bizottság megjegyzi ‐, hogy a 2003/10 irányelv mint olyan nem szabályozza sem a zajexpozícióból adódó munkaköri nehézségek miatti bérpótlékfizetést, sem annak kérdését, hogy valamely egyéni hallásvédő hatását figyelembe kell‐e venni, vagy az figyelembe vehető‐e az ilyen bérpótlék‐fizetési kötelezettséggel járó zajexpozíció küszöbértékének a meghatározásakor.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesEurLex-2 EurLex-2
Hallásvédők. Ajánlások a kiválasztáshoz, a használathoz, a gondozáshoz és a karbantartáshoz. Útmutató dokumentum
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etEurLex-2 EurLex-2
Azon legénységnek, akik minden nap 85 dB(A)-t meghaladó zajszintnek vannak kitéve, egyéni hallásvédő felszerelést kell biztosítani.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?EurLex-2 EurLex-2
Hallásvédő fülhallgatók
J' aime tout, pourvu que l' argent suivetmClass tmClass
Hallásvédők. 3. rész: Akusztikai vizsgálókészülék használata a beiktatási csillapítás mérése, a fültok típusú hallásvédők esetén (ISO 4869-3:2007)
Dans tous les autres cas cette marge est nulleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, és csomagküldő kereskedelmi szolgáltatások az alábbi árukkal kapcsolatosan: biztonsági lábbelik, biztonsági kesztyűk, védősisakok és védőszemüvegek, hallásvédő készülékek, légzésvédő készülékek és leesés ellen védő biztosítékok, illetve pányvák, elzáró szerkezetek, jelzőlámpák és lekapcsoló táblák, mérő- és elemzőkészülékek, szíjak tehergépjárművekhez, szíjtárcsák tehergépkocsikhoz, termékek műanyagból, rugalmasságmérők, kaucsuk, gumi, gumipótló vagy gumihoz hasonló anyagok, más nyersanyagokkal kombinálva is
De même, les IRSC vousenverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.tmClass tmClass
c) az egyéni hallásvédőt úgy kell kiválasztani, hogy az megszüntesse, vagy a lehető legkisebbre csökkentse a halláskárosodás kockázatát.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.