hatalmaskodás oor Frans
hatalmaskodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
abus de pouvoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipikus esete a megalázásnak, a fölösleges rendszabályozásnak, a hatalmaskodásnak.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueEuroparl8 Europarl8
hogy minden üzletembernek, legyen az nagy, vagy kicsiny, joga legyen a szabadon való kereskedésre, a hatalmaskodástól és a tisztességtelen versenytől való védelemre, a hazai és külföldi monopolistákkal szemben;
Bouge pas, CosmicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokozottan érvényes ez, ha az ártatlan ember gyenge és védtelen, és csakIsten parancsolatának abszolút erejében talál oltalmat mások önkényével és hatalmaskodásával szemben.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lvatican.va vatican.va
Hanem a hatalmaskodásod.
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrael királya tömören elénk tárja, hogy mit aratunk a kedvességgel, és mit a hatalmaskodással, így ösztönözve minket arra, hogy vessünk igazságosságot.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.jw2019 jw2019
Ebben „nem volt sem hatalmaskodás, sem becstelenség, sem butaság, sem erőszak, sem szegénység, sem csalás, sem gyöngeség, sem csúfság, sem meggörnyedt testek, sem formátlan fogak, sem szokásos méreten felüli testek.
T' auras qu' à ouvrirjw2019 jw2019
Egy ilyen megközelítés paternalizmusnak, vagy akár hatalmaskodásnak is tűnhet.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienEurlex2019 Eurlex2019
Igen, bármikor megcsíphetnek egy kis hatalmaskodásért, vagy hogy kenőpénzt fogadtam el valakitől.
Mme Hudson' a un téléphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már önmagában az a tény, hogy Péter szóba hozza ’az Isten öröksége feletti hatalmaskodást’, azt mutatja, hogy nagyon is lehetséges, hogy így viselkedjen egy vén.
Comment Humphreys le connaissait- il?jw2019 jw2019
– Én pedig csak annyit, uram, hogy ez a hatalmaskodás, ez a kitalált névre szóló száműzetés szégyen és gyalázat!
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesLiterature Literature
– Én pedig csak annyit, uram, hogy ez a hatalmaskodás, ez a kitalált névre szóló száműzetés szégyen és gyalázat!
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.Literature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.