körív oor Frans
körív
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
arc
Válassza ki az új körív egyik pontját
Choisissez un point par lequel le nouvel arc passera
hémicycle
arc de cercle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az érme külső köríve felső részén tizenkét csillag helyezkedik el
Décapsuléeoj4 oj4
A védjegy körül is található egy fehér vonal, amelynek vastagsága megegyezik a szimbólumon található körív vastagságával.
Communes de # à # habitantsEurLex-2 EurLex-2
Ez a KSeg fájl körívet tartalmaz, melyet ez a program még nem tud kezelni
Qu' est- ce que tu lui as dit?KDE40.1 KDE40.1
egy KB1 = 790 mm sugarú köríven kell elhelyezkednie, ha a felső hevedervezető és az övvisszahúzó hevederkivezetése közötti hosszúság legalább 540 mm, vagy – minden egyéb esetben – egy K középpontú, 350 mm sugarú köríven.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.5. a "lekerekítési sugár" a lekerekítés megközelítőleges mértéke (annak a körívnek a sugara, amely a lehető legjobban közelít az érintett rész görbületéhez), a pontos mértani formától való eltérés.
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
A szabad magasság egy tengely alatt: egy tengelyen a kerekek (ikerabroncsok esetén a belső kerekek) abroncsnyoma középpontján áthaladó, a járműnek a kerekek közötti legalacsonyabb rögzített pontját érintő körív legmagasabb pontja alatti távolságot jelenti
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.oj4 oj4
- amennyiben a felső hevedervezető és az övvisszahúzón a heveder kilépő nyílása közötti távolság legalább 540 mm, akkor K középpontú és KB1 = 790 mm sugarú köríven helyezkedik el; minden más esetben K középpontú és 350 mm sugarú köríven."
Section#.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurLex-2 EurLex-2
Csak az a 24 ember láthatta a Föld teljes körívét, akik a Holdra utaztak.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az átvinni kívánt körív
[ Skipped item nr.# ]KDE40.1 KDE40.1
A „CITTA' DEL VATICANO” felirat megszakított körívben helyezkedik el a mellkép két oldalán.
Salut, mamanEurLex-2 EurLex-2
Válassza ki az új körív középpontját
Date Location Presenté par EDC et :KDE40.1 KDE40.1
A körív inverziójának kiszámítása
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisKDE40.1 KDE40.1
A külső körív alsó szélén az alábbi szavak helyezkednek el félkörben: „CITTA' DEL VATICANO”.
Ça vous fera du bienEurLex-2 EurLex-2
egy tengelyen a kerekek (ikerabroncsok esetén a belső kerekek) abroncsnyoma középpontján áthaladó, a járműnek a kerekek közötti legalacsonyabb rögzített pontját érintő körív legmagasabb pontja alatti távolság.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansEurLex-2 EurLex-2
A P#b tömbszelvény az A–B és a H–I pontpárok közötti szélességi körök, a B–C, a G–H és az A–I pontpárok közötti hosszúsági körök, a C–D és az E–F pontpárok közötti főkörök, a D és E pontokon áthaladó #. körív, valamint az F és G pontokon áthaladó #. körív által határolt területen található
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à régleroj4 oj4
„görbületi sugár”: egy olyan körívnek a sugara, amely az érintett elem lekerekítéséhez a legjobban illeszkedik.
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurnot-set not-set
Válassza ki az új körív végpontját
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesKDE40.1 KDE40.1
A P18b tömbszelvény az A–B és a H–I pontpárok közötti szélességi körök, a B–C, a G–H és az A–I pontpárok közötti hosszúsági körök, a C–D és az E–F pontpárok közötti főkörök, a D és E pontokon áthaladó 1. körív, valamint az F és G pontokon áthaladó 2. körív által határolt területen található.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementEurLex-2 EurLex-2
A várószobában, hosszú, körívben felállított padokon üldögéltek a kiválasztottak, vagyis azok, akiket berendeltek.
L'amendement # se lit comme suitLiterature Literature
Körív elrejtése
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinKDE40.1 KDE40.1
Az érme külső köríve alsó részén félkörben a „Bundesrepublik Deutschland ”szavak olvashatók.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesEurLex-2 EurLex-2
„lekerekítési sugár” annak a körívnek a sugara, amely a lehető legjobban hasonlít a vizsgált alkatrész lekerekített alakjához;
Ouais, c' est vraiEurLex-2 EurLex-2
b) a pálya külső körívén: Skin = 31,5/R.
Actions du programme transversalEurlex2019 Eurlex2019
A két négyzetet a szimbólumon lévő körívvel megegyező vastagságú fehér vonal választja el.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?EurLex-2 EurLex-2
A rajzolat felső részén körívben olvasható az „ESPANA” szó, a kibocsátás éve „2019”, és a verdejel.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.