kora reggel
de bon matin
korán reggel oor Frans
korán reggel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
au petit jour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korán reggel kelünk, és szellemi gondolattal indítjuk a napot, megvizsgálva a napi bibliaszöveget.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.jw2019 jw2019
Miért zajolsz itt korán reggel?
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elindulása napján korán reggel, buzgó ima után még egyszer előállt a kérésével, és végül megkapta az engedélyt.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesjw2019 jw2019
Korán reggel indulunk a Mauna Kea csúcsára, hosszú és tekervényes az út.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hjw2019 jw2019
Mit csinál itt ilyen korán reggel?
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeLiterature Literature
Még nem mondhatom el, drágám, de holnap korán reggel kell mennünk és gyorsan.
Un jour quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már korán reggel elkezdik.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az, amit korán reggel látni szeretek.
J' espère que nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korán reggel beraksz 250 dolcsit a neveddel együtt a 110-es szekrénybe.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hogy holnap korán reggel feljön az irodámba.
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireLiterature Literature
Holnap korán reggel.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már korán reggel meg kellett volna tennem.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENLiterature Literature
Korán reggel felkelt, elkészítette a reggelit, azután mindegyikőjüknek meleg innivalót vitt.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesjw2019 jw2019
Nincs többé ilyen szörnyű zene ilyen korán reggel, kérlek
Suites données aux résolutions du Parlementopensubtitles2 opensubtitles2
Korán reggel meghalt.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (ajw2019 jw2019
Sajnálom, hogy zavarnom kell ilyen korán reggel.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem akarok holnap korán reggel Gloucestershirebe menni.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesLiterature Literature
Korán reggel távozott.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseilsgénéraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits,de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariát és még sokakat lelőtték, ma, korán reggel, miközben várakoztak...
Je l' ai pris pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszonyom, a szikomor-ligetben sétálva korán reggel láttam fiadat bolyongani.
Je t' aime aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Jaj azoknak, akik korán reggel fölkelnek, csak hogy alkoholt igyanak,+
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.jw2019 jw2019
Annyit tudok, hogy Pierce és Ryan Mayfaimek korán reggel el kellett utaznia a floridai Destinbe.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentLiterature Literature
Ma korán reggel repültek ide.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még elég korán reggel volt, a fogadó, amelyben megszálltak, csak egyórányi útra volt.
Les médecins ne veulent pas que je fumeLiterature Literature
És ma korán reggel mindegyik busz visszament a saját manhattani útvonalára.
C' est à cause de ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1515 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.