milligramm/köbméter oor Frans
milligramm/köbméter
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
milligramme par mètre cube
hu
sűrűségegység
fr
unité de concentration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a hozzáadott metil-heptadekanoát belső standard tömege milligrammban
On est super sympa avec toiEurLex-2 EurLex-2
Maximális összes kén-dioxid-tartalom (milligramm/liter)
C' est moi, Votre MajestéEurlex2019 Eurlex2019
„Sm”: maximális műszaki tárolási mennyiség (millió köbméter per napban kifejezve): az összes tárolási létesítménynek a számítási terület betáplálási pontjaihoz szállítható maximális napi műszaki kivételi kapacitásának összege, figyelembe véve azok saját fizikai jellemzőit;
Il est revenu, en laissant pour seul messageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammban
Les problèmes commenceront au moment de sortireurlex eurlex
Az egész köbmétereket mutató számoknak világosan kell látszódniuk
Ça pourrait mener à quelque choseeurlex eurlex
Amennyiben az időjárási körülmények a Közösség bizonyos szőlőtermő övezeteiben ezt szükségessé teszik, az érintett tagállamok engedélyezhetik az 1. pont a) és b) alpontjában említett, a területükön előállított pezsgők vonatkozásában a maximális összes kén-dioxid-tartalom legfeljebb 40 milligramm/literrel történő megemelését, azzal a feltétellel, hogy az engedély hatálya alá tartozó pezsgőket nem szállítják az érintett tagállamon kívülre.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A maximális kén-dioxid-tartalom nem haladhatja meg a 100 milligramm/litert a 606/2009/EK rendelet I.B. melléklete A. részének 1.a) pontjában említett és 2 gramm/liternél alacsonyabb maradékcukor-tartalmú vörösborok esetében;
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
q a ciklusonkénti tüzelőanyag-áramlás milligrammban, a teljes lökettérfogat literére vonatkoztatva (mg/(l×ciklus));
Vous connaissez l' édition?EurLex-2 EurLex-2
fizikai mennyiség szerint, millió m3-ben (millió köbméter) a gáz normál állapot szerint (15 °C, 101 325 Pa),
J' ai parlé à un Red Pandaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tejsav-és laktáttartalmat a minta zsírmentes szárazanyag-tartalmának # grammjára vetített tejsav milligrammban fejezzük ki
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.eurlex eurlex
Maximális összes kén-dioxid-tartalom (milligramm/liter)
Coopération entre États dEuroParl2021 EuroParl2021
— minőségi pezsgők esetében literenként a 200 milligrammot.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à lapersonne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqEurLex-2 EurLex-2
a hozzáadott β–kolesztanin tömege milligrammban;
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?EurLex-2 EurLex-2
A kulcs ahhoz, hogy morfiumot használj anélkül, hogy drogossá válj az, hogy 30 milligrammra korlátozod a napi adagot.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A betegnek ötven milligramm merkaptopurint írtam fel.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy milligramm atropint!
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az AS# adjuváns összetétele: szkvalén (#, # milligramm), DL-α-tokoferol (#, # milligramm) és poliszorbát # (#, # milligramm
Diminution de la forceEMEA0.3 EMEA0.3
a múltbeli szintézisgáz-tartalomra vonatkoztatott szintézisgáz-termelés múltbeli tevékenységi szintje normál köbméter/évben kifejezve, 0 °C-ra és 101,325 kPa-ra vonatkoztatva az alapidőszak k évében
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
„tevékenységre vonatkozó adatok” : egy folyamat során felhasznált vagy előállított tüzelőanyag vagy más anyag mennyiségére vonatkozó adatok, amelyek a számításon alapuló nyomonkövetési módszerek szempontjából fontosak, terajoule-ban, a tömeg tonnában vagy gázok esetében a térfogat normál köbméterben kifejezve;
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »EurLex-2 EurLex-2
literenként 200 milligramm, amennyiben a cukortartalom legalább 5 gramm/liter.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AEurLex-2 EurLex-2
50. „normál állapot”: a normál köbmétert (Nm3) definiáló 273,15 K hőmérséklet és 101 325 Pa nyomás;
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreEurLex-2 EurLex-2
A specifikus kioldódási határértékeket (SKH) az élelmiszer 1 kilogrammjában lévő anyag milligrammban megadott mennyisége fejezi ki (mg/kg).
J' en ai les moyensEurLex-2 EurLex-2
Maximális összes kén-dioxid-tartalom (milligramm/liter)
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.