parlamenti küldöttség oor Frans
parlamenti küldöttség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
délégation parlementaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
újra kéri, hogy induljon európai parlamenti küldöttség Venezuelába, és mielőbb kerüljön sor párbeszédre a konfliktus minden érintettjével;
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européenneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a választásokat megfigyelő parlamenti küldöttségek féléves menetrendjének összeállítása és annak továbbítása az Elnökök Értekezletéhez jóváhagyásra
Fais attention à toiEurLex-2 EurLex-2
Szokásos utazási költségek: az AKCS–EU egyezmény, valamint az euromediterrán fórum keretében előirányzott parlamenti küldöttségek és intézmények
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basEurLex-2 EurLex-2
a nemzetközi konferencián az Unió küldöttségében részt vevő parlamenti küldöttség vezetője.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurLex-2 EurLex-2
Az egyeztetőbizottsághoz delegált európai parlamenti küldöttség
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***Inot-set not-set
Az európai parlamenti küldöttség szavazásának dátuma
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huinot-set not-set
tekintettel a választásokat megfigyelő európai uniós küldöttséghez csatlakozó és annak megállapításaival egyetértő európai parlamenti küldöttség megbízatására,
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doiventrésider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.EurLex-2 EurLex-2
Európai parlamenti küldöttség az egyeztető bizottságba
Elle ne supportait pas de se sentir enferméenot-set not-set
Ezt követően az európai parlamenti küldöttség ülést tartott.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?not-set not-set
Köszöntöm még a spanyolországi Navarra parlamentjének küldöttségét is, akik a kiemelt látogatók galériáján foglalnak helyet.
le rapport visé au point #. de l'annexeEuroparl8 Europarl8
Az EURONEST Parlamenti Közgyűlés a két ága által létrehozott parlamenti küldöttségek alapján szerveződik.
C' était juste une idéeEurLex-2 EurLex-2
Európai parlamenti küldöttség az egyeztető bizottságba
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.not-set not-set
A következő szavazatindoklást a bajorországi Keresztényszocialista Unió európai parlamenti küldöttségének nevében szeretném elmondani.
Tu crois que je le savais?Europarl8 Europarl8
A parlamenti küldöttségek száma és számszerű összetételes (szavazás
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsoj4 oj4
Darfúrban voltam a Parlamentünk küldöttségével júliusban.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEuroparl8 Europarl8
Európai parlamenti küldöttség az egyeztetőbizottságba
OK, allons voir les radiosnot-set not-set
úgy dönt, hogy a parlamenti küldöttségek tagjainak számát az alábbiak szerint módosítja:
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUREurLex-2 EurLex-2
Az egyeztetőbizottságba delegált parlamenti küldöttség ezért a közös szöveg harmadik olvasatbeli elfogadását ajánlja.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortnot-set not-set
2194 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.