szarka oor Frans

szarka

/ˈsɒrkɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

pie

naamwoord vroulike

Oiseau

A szarka gyújt mindent, ami fénylik.
La pie ramasse tout ce qui brille.

pie bavarde

naamwoord

agasse

jacasse

naamwoord

agace

naamwoord

Szarka

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Pica

Pica (oiseau)

Pie bavarde

Soortgelyke frases

lop mint a szarka
voler comme une pie

tolvaj szarka
pie voleuse

voorbeelde

" Az élet a prérin nem éri meg a puskaport, mely ahhoz kell, hogy az embert szarrá lőjék. "
" La vie dans la prairie ne vaut pas la poudre qu'il faut pour faire sauter tout l'enfer ".

Én meg úgy érzem, mintha valaki folyamatosan szarrá verne.
J'ai la sensation d'être constamment passé à tabac.

Így összerondítva jó szarul nézel ki!
Tu as l'air d'un vaurien, avec ce tatouage.

Vigye innen ezt a szart!
Allez-vous-en!

Szar az életed.
Oh, votre vie craint

Az Ochoa Kartell nem szarral gurigázik
le Cartel des Ochoa ne fait pas les choses au hasard

Szent szar, igazad van.
Mais tu as raison.

Ez a legnagyobb rakás szar, amit valaha láttam!
C'est la pire merde que j'aie jamais vue.

Nem beszélek úgy veled mint egy darab szarral.
Je te parle pas comme si t'étais une merde.

Ez egy darab szar.
Morceau de merde, mec!

Ki nem szarja le?
On s'en branle.

Ezt a szart, haver...
C'est de la connerie.

Sokkal jobb, ha nem hazudunk nekik, mert valahogy megérzik, ha szarul mennek a dolgok
C' est tellement mieux de ne pas leur mentir, elles savent quand les choses vont mal

Kis pinaszőr épületek metropolisza, meg minden szar, ahol pókok és baktériumok élik az életüket, növekednek...
Des immeubles miniatures en poils pubiens où peuvent vivre les araignées et les bactéries qui-

A kozmetikai szalonban szarul fizetnek.
Le comptoir de maquillage ça paye très mal.

Itt... nem úszhatod meg ezt a szart.
Ici, tu t'échappe pas avec ça. Eh...

A távolsági dolgok szarok, de megéri.
La distance craint, mais ça vaut le coup.

Úgy értem, a legtöbb fénykép szar.
Je veux dire, la plupart des photographies sont merdiques.

Szent szar.
Putain.

Ezért isszuk ezt a szart.
C'est pour ça qu'on boit ça.

Mi a szar van?
Quoi de neuf, négro?

Szarok rá mit mondott.
J'en ai rien à foutre de ce que Solis a dit!

A sok szar, amin átestünk..
Et ces conneries qui ne nous ont pas plombés...

Meg amikor éppen szarok.
Et quand je chie.

Azt hiszem, egy ideig most szar lesz az élet.
Je suppose que ça va pas être facile pendant un moment.