tábori kórház oor Frans
tábori kórház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
hôpital de campagne
A tábori kórházakban a sérülteket csak az orvosi szükségleteik alapján kezelik.
Dans les hôpitaux de campagne, les cas sont traités sur base des besoins médicaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tábori kórház
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeoj4 oj4
Egy tábori kórházban Verdun mellett
Paramètres de champopensubtitles2 opensubtitles2
Később a táborokban, kórházakban, és az online klinikánkon keresztül, amely áttöri a határokat és leküzdi a nyelvi nehézségeket.
Nous lui disons merci et au revoirted2019 ted2019
A második alkalommal a legtöbb idejét a tábori kórházban töltötte.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azokat a foglyokat, akik a tábor kórházában nem gyógyultak meg elég gyorsan, rendszeresen fenolinjekciókkal ölték meg.
J' ai besoin de toi, c' est fouWikiMatrix WikiMatrix
FHOS (Tábori kórház)
On doit y allereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tábori kórház és sürgősségi orvosi csoportok.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».EuroParl2021 EuroParl2021
Huxley gyorsan fel fog állítani egy tábori kórházat.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresLiterature Literature
Itt egy szanitéc ápol egy sérült katonát a tábori kórház felé tartó helikopteren.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansted2019 ted2019
Így aztán bevitt a tábori kórházba, ahol kaptam egy injekciót és kialudtam magam.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.Literature Literature
Textilek tábori kórházak műtősátraihoz
Dans la section GItmClass tmClass
Azután a tábori kórházba került, ahol 1954 januárjában meghalt.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"jw2019 jw2019
Szóval a paranccsal ellenszegülve összeeszkábáltam egy hordágyat és elrángattam a legközelebbi tábori kórházhoz.
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok a sebesült és nincs tábori kórházunk.
À # ans, j' avais le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Toye 3 napig volt a tábori kórházban és mindenki örült, hogy visszatért.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tábori kórházakban a sérülteket csak az orvosi szükségleteik alapján kezelik.
Ça fait plaisir de te voir heureuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a jundipi tábori kórháznál készült képek önről és Samant külügyminiszterről nagyon erőteljesek.
lls nous offrent un contrat en orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tábori kórházban a lelkész megkérdezte, van-e valaki, akit szeretnék, hogy értesítsen, tudod a legrosszabb esetben.
Technologie d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tábori kórház tizenöt mérföldnyire van innen.
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.Literature Literature
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.