tesztpilóta oor Frans
tesztpilóta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pilote d'essai
Zöld Lámpás újjászületik, mint Hal Jordan, az ász tesztpilóta.
Green Lantern renaît en tant que Hal Jordan, pilote d'essai émérite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zöld Lámpás újjászületik, mint Hal Jordan, az ász tesztpilóta.
considérant que la date ultime dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tesztpilóta átment az orvosi vizsgán.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztpilóta.
Les détecteurs doivent entrer en action sous lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztpilóta.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(LV) Elnök úr! Meg szeretném kérdezni, mit jelent a "tesztpilóta” kifejezés?
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinEuroparl8 Europarl8
Majd azzal folytatta, hogy a Transition- nel volt eddig a legkönnyebb leszállni 30 éves tesztpilótai karrierje alatt.
Emmène- les chez le dentisteQED QED
Holland századost a TRP alkalmazta tesztpilótaként.
Langue de dépôt du recours: l’italienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többé már nem vagy tesztpilóta, Jack.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erős tesztpilóta volt.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztpilóta. A tévéfotelt teszteli.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztpilóta.
Non, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztpilóta vagyok
Je reviens tout de suite.opensubtitles2 opensubtitles2
Glenn ezredes, ön szerint szükséges, hogy egy űrhajós tesztpilóta legyen?
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a tesztpilótánk a lehető legjobb visszajelzést adta, amit egy tesztpilóta adhat az első repülés után, azt mondta "felejthetetlenül jelentéktelen" volt.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousted2019 ted2019
A kép tavaly készült, amikor katonai tesztpilóta volt, az Ellens Légitámaszponton.
Salut, les garsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesztpilótából legyen űrhajós.
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeznek még arra a tesztpilótára, Steve Wagner-re?
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De semmit nem költenek arra, hogy betanítsanak... egy rettenthetetlen tesztpilóta feleségévé.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy mondtam, szerintünk egy űrhajósnak tesztpilótának kell lennie.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most egy tesztpilóta sem hagy cserben.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1956 októberében elvégezte a tesztpilóta iskolát az Edwards légitámaszponton, 1957 májusában tesztpilótaként visszatért a Wright-Patterson légibázisra.
Donne- moi ta mainWikiMatrix WikiMatrix
(Videó) Tesztpilóta: Amíg a jármű repül, a kockázat 75%-át az első repülés teszi ki.
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.ted2019 ted2019
Pokoli jó tesztpilóta.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'61-ben végeztem a tesztpilóta iskolában és az volt a munkám, hogy vadászrepülőket teszteljek az Edwards légitámaszponton.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd azzal folytatta, hogy a Transition-nel volt eddig a legkönnyebb leszállni 30 éves tesztpilótai karrierje alatt.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouested2019 ted2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.