világossárga oor Frans
világossárga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
jaune clair
A világossárga tészta szeletelhető, nyújtható és nagyon rugalmas.
La pâte jaune clair est ferme, souple et très élastique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fehér, világossárga, világosszürkés vagy világosbarnás por
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Viaszmentes fehérített sellak: világossárga, amorf szemcsés gyanta
Ça fait du bien de tout sortireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem tartozik ide a guarmag fehérje („hasított guar”) apró, világossárga szabálytalan alakú pelyhek formájában (1404 vtsz.).
juillet #.-AdoptionEurLex-2 EurLex-2
A héj színe világossárga.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlEurLex-2 EurLex-2
| – – – Bontott hátulsó testnegyedek, amelyek tömege legalább 45 kg, de nem több mint 75 kg (de legalább 38 kg és 68 kg-nál nem több "Pistola" darabolások esetében), a porcogó kismértékű elcsontosodásával (különösen a szeméremcsontot és a csigolya csontnyúlvány csontegyesülését tekintve), amelynek húsa világos rózsaszínű, és amelynek faggyúja rendkívül finom struktúrájú, fehér-világossárga színű |
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageEurLex-2 EurLex-2
Ide tartozik a guarmag bél (hasított guar) is apró, világossárga szabálytalan alakú pelyhek formájában.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeEurLex-2 EurLex-2
A nekrotikus szövet széle gyakran világossárga.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.EurLex-2 EurLex-2
A franquette fajta dióbele világossárga színű és édes illatú.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionEurLex-2 EurLex-2
| 91 | –45 kg vagy annál nagyobb de legfeljebb 75 kg tömegű elkülönített hátulsó testnegyedek a porcogó alacsony fokú elcsontosodásával (különösen a csigolya apofízisnél), melynek húsa rózsaszínű, és a különösen finom szerkezetű zsírja fehér és a világossárga között van [1] |
Une neuropathie a été observée chez # %des patients traités par PaxeneEurLex-2 EurLex-2
Az arachidonsavban gazdag világossárga olajat a Mortierella alpina gomba géntechnológiával nem módosított IS-4, I49-N18, FJRK-MA01 és CBS 210.32 törzseinek erjesztése útján nyerik, megfelelő folyadék felhasználásával.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesEuroParl2021 EuroParl2021
– 90 kg-os vagy azt meghaladó, de 150 kg-ot meg nem haladó súlyú „kompenzált” negyedek kismértékben csontosodott porcokkal (különösen a symphysis pubis és a vertebral apophyses tekintetében), világos rózsaszín hússal és különösen finom szerkezetű zsírral, melynek színét a fehértől a világossárgáig terjedő árnyalatok jellemzik (1)
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 kg vagy annál nagyobb, de legfeljebb 75 kg tömegű (38 kg vagy annál nagyobb de legfeljebb 68 kg tömegű, „Pistola” vágás esetén) elkülönített hátulsó testnegyedek a porcogó alacsony fokú elcsontosodásával (különösen a csigolya apofízisnél), melynek húsa rózsaszínű, és a különösen finom szerkezetű zsírja fehér és a világossárga között van (2)
Vous m' entendez?EurLex-2 EurLex-2
külső megjelenés: a termék hengeres alakú, felületén nincsenek vágások vagy egyéb sérülések; világosbarnától sötétbarnáig terjedő színű külső felület, a füstölés hatására megjelenő, világossárgától világosbarnáig terjedő színű zsírszövet foltokkal vagy azok nélkül;
Il est permis dEuroParl2021 EuroParl2021
Az a világossárga virágú, sötétzöld cserje a seprűzanót, a Cytius scoparius.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.Literature Literature
Fehértől a világossárgáig változó színű por, a szacharóznál közelítőleg 200–350-szer édesebb (5 %-os szacharóz ekvivalenciában mérve).
Merci d' aider une fille dans le besoinEuroParl2021 EuroParl2021
Az így kapott oldat átlátszó, színtelen vagy világossárga, és pH-értéke semleges
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
Világossárga, ovális, filmtabletta, az egyik oldalon „ NVR ”, a másikon „ UIC ” felirattal
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.EMEA0.3 EMEA0.3
A kazeinátok fehér vagy világossárga, csaknem szagtalan porok.
Le frère de David est mortEuroParl2021 EuroParl2021
nagyon vékony és különösen sima, világossárga színű héj,
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?EurLex-2 EurLex-2
Nem tartozik ide a guarmag fehérje („hasított guar”) apró, világossárga szabálytalan alakú pelyhek formájában (1404 vtsz.).
Il faut que j' aie mon exam!EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.