zsarnokoskodik oor Frans
zsarnokoskodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tyranniser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az apja zsarnokoskodik rajta, az anyja elkényezteti és azután szidják, mert el van kényeztetve.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifiéGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miert zsarnokoskodik velem?
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkin zsarnokoskodik a logika: és lényege szerint ez optimizmus. 9.
Je voulais protéger ma femmeLiterature Literature
Időközben a fáraó meghal, de másik fáraó zsarnokoskodik most Izrael felett.
Seize, moins huit, égal huitjw2019 jw2019
Anya zsarnokoskodik felettem.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszi, zsarnokoskodok, pedig csak védelmezlek titeket.
Tout le monde l' a entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a féltékenység arra késztette őket, hogy szívtelenül és kegyetlenül zsarnokoskodjanak vele.
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesjw2019 jw2019
Szomorú, de az emberek közt vannak olyanok, akik gonosz terveket szőnek azért, hogy zsarnokoskodjanak mások felett, sőt akár még meg is öljék őket (Zsoltárok 37:12, 14).
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Csak utálom, ahogy zsarnokoskodik.
S' il t' entend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért hagyja, hogy így zsarnokoskodjanak ön fölött?
Ah non, il est KO.Bien jouéLiterature Literature
Hagynád, hogy korlátolt bolondok zsarnokoskodjanak rajtad?
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell mondanom, valóban undorítónak találom, hogy ön és az egyre elborzasztóbb Nemzetközi Valutaalap azzal az országgal zsarnokoskodik, amely feltalálta a demokráciát, és az ország lakosságának azt mondják, hogy el kell fogadniuk a megszorító csomagot.
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.Europarl8 Europarl8
Az izraeliták rabszolgasorba jutnak, és a fáraó elrendeli, hogy zsarnokoskodjanak felettük; minden újszülött fiút meg kell ölni
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pjw2019 jw2019
Ha ilyen a kapcsolat a gyülekezetben férfiak és nők között, vajon mivel indokolhatja a keresztény férj, ha zsarnokoskodik felesége fölött, aki szellemmi testvérnője?
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».jw2019 jw2019
Ő úgy véli, hogy egy olyan rezsim, amely saját népe felett zsarnokoskodik, hamarosan az egész világ számára is fenyegetést jelenthet.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.