jóléti állam oor Hebreeus
jóléti állam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus
מדינת רווחה
hu
fogalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudja, tata, a mi világunkban nincs olyan, hogy Jóléti Állam.
? היה לך סופ" ש טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svédországban hatalmas kereseti különbségek vannak és ezeket csökkentik adózással, általános jóléti állam szolgáltatásaival, bőkezű segélyek kiosztásával, stb.
אמך הבאיה לי אותם. אמרתי לה שאני העוזרת שלךted2019 ted2019
Az eredmény egy jóléti állam lett ami majdnem csôdbe vitt minket
את אפילו לא צריכה. להחזיר ליopensubtitles2 opensubtitles2
Svédországban hatalmas kereseti különbségek vannak és ezeket csökkentik adózással, általános jóléti állam szolgáltatásaival, bőkezű segélyek kiosztásával, stb.
אני חושב שעלינו לצאת. " ולראות את " האישה האחרתQED QED
Az eddigi jóléti államot már képtelenség fenntartani.
ובסופו של דבר הוא אפילו הרג בשבילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kisebb a jóléti állam.
הוא הסכים להפחית את האישום... אם תתחייב לא לערערted2019 ted2019
Amint látják, a kormánynak van egy terve, hogyan gyarapítsa a jóléti államot.
? יש סיכוי שזה עובד. אני זורקת ניחוש, אבל לדעתי לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika jóléti állammá vált mindezen hülye Neil Gross-ek által.
! הודיעו לי כשהכל יסתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány gazdag nemzet a szocializmus elveire építve jóléti államot teremtett, és azt ígérte, hogy minden polgáráról „bölcsőtől a sírig” gondoskodni fog.
לא לזוז. לא לזוזjw2019 jw2019
Most a csapat az állat jólétére koncentrált.
זה מה שעניין אותי לראשונה במצרים. כאשר הייתי ילדהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élénk vitát folytattunk a párton belül az állat jóléti szabályokról.
יש לנו עדכון. " לגבי " משמרת ווילדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfeledkeztünk erről, mert voltak idők, amikor az építészet a legtöbbet tett azért, hogy átalakítsa a társadalmat, amikor is az 1% épített a 99% nevében, különböző okokból, függetlenül attól, hogy ez most emberbarátiságból történt a XIX. században, a korai XX. századi kommunizmus miatt, a jóléti állam, és legújabban, természetesen, a felfújt ingatlan piac buborék által.
הוא ביקש עזרה ואיש לא טרח. לחפש אחר אחותוted2019 ted2019
Amikor az Önök jóléte elősegíti az enyémet, akkor döntök úgy, ó igen, én teljesen mellette állok az Önök jólétének.
אני ילדם של השותפים הבכירים. נוצרתי כדי לעשות כמבוקשםted2019 ted2019
Turpan buja szőlőskertjeiben egy kis állat is nagy jólétben él.
זה מה שאני אומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be akarjuk tiltani a malacok farkának levágását, és egy állat rendőrség felállítását, ami az állatok jólétét felügyelné.
את מנסה לעכב את זה. עד שהיא ואני ניפרדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kollegiánsok azt mondták, hogy a papság hivatala ellentétben áll a Szentírással, és „ártalmas a keresztény gyülekezet jólétére”.
זה עוזר לילדים עשירים. להתחמק מאונסjw2019 jw2019
Kimutatjuk, hogy törődünk jólétükkel — nemcsak a szellemi szükségleteikkel, hanem más szükségleteikkel is, ha az ésszerűség keretein belül módunkban áll segíteni?
תריץ בדיקות, תמנע מללחוץ על. " משהו שכתוב עליו " הצתהjw2019 jw2019
Szándéka eléréséhez Sátán mindent megtesz, ami csak hatalmában áll — legyen szó akár szórakozásról vagy kikapcsolódásról, sportról vagy hobbiról, karrierről vagy anyagi jólétről.
? הקשבת. יותר מכפי שאת מתארתjw2019 jw2019
Most az amerikai katonák, a veteránok egy végletesen megosztott országba térnek vissza, amelyben a két politikai párt hazaárulással vádolja egymást, azt állítva, hogy a másik az állam ellensége, hogy meg akarja ingatni a tulajdon országa biztonságát és jólétét.
לעזאזל? מה אתה עושה כאןted2019 ted2019
Azok az emberek, akiknek a gazdagság áll első helyen az életükben, rendkívüli mértékű aggodalmaskodásra és depresszióra hajlamosak, valamint kevésbé valószínű, hogy általánosságban véve jólétben élnek” (International Herald Tribune).
צבעי ההלוויה? זה בטיפולjw2019 jw2019
James Grant, az UNICEF ügyvezető igazgatója lelkesen kijelentette: „Az állam- és kormányfők megtették az első lépést afelé, hogy megteremtsék mindenki — mind a ’felnőtt gyermekek’, mind a gyermekek — számára a jólétet, célul tűzve ki azt egy új világrend kialakításánál.”
את נראית כמו מישהי אחרתjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.