legkülső régió oor Kroaties
legkülső régió
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
rubno područje
a minőségi mezőgazdasági termékek jelölésére az Unió legkülső régiói esetében alkalmazott egyedi logó.
logotip za kvalitetne poljoprivredne proizvode specifične za rubna područja Unije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
legkülső régiókban,
Nan, zar nisi to ti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indokolás A legkülső régiókra vonatkozó valamennyi rendelkezést az új 5a. fejezetbe csoportosítják.
Mi razumijemonot-set not-set
c) 75 % az EUMSZ 349. cikkében említett legkülső régiókban;
Biološko oruž je?EurLex-2 EurLex-2
Az EU támogatásával a legkülső régiók is beruháznak az energiahatékonyságuk javításába.
Otišao sam vidjeti ženu i sinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A halak csoportosulását előidéző eszközök a legkülső régiókban
Ovo nepotrebno ubistvo mi je spasilo # centiEuroParl2021 EuroParl2021
Az EUMSZ 349. cikke elismeri a legkülső régiók sajátos helyzetét.
Zaposlen samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-szükség szerint célzott munkacsoportokat indít az egyes legkülső régiók sajátos szükségleteinek kielégítésére;
Ne dajte se ometatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legkülső régiók
Ne mogu vjerovatinot-set not-set
tekintettel az EUMSZ 349. cikkére, amely egyedi jogállást határoz meg a legkülső régiók számára,
A ti...Vidi što sam zbog tebe učinioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A legkülső régiókban végrehajtott műveletek támogatásának lehetséges növekedése
Ne bi trebali to raditinot-set not-set
Együttes nyilatkozat a regionális együttműködésről és a legkülső régiókról (28. cikk)
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A legkülső régiókban végrehajtott műveletek
Znaš, postajem jako umoran zadržavajući to u sebiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezért már egy korai szakaszban felismerték, hogy a legkülső régiók sajátosságaival külön kell foglalkozni.
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodiEurLex-2 EurLex-2
e) repülőtéri infrastruktúraberuházások, beruházás az új regionális repülőtérbe és a legkülső régiók kivételével repülőtéri infrastruktúrába, kivéve; [Mód.
Zašto slušamo rock' n' rol?not-set not-set
A legkülső régiók programjainak értékelése és jóváhagyása
Sedativi pocinju da deluju, trebao bi da zaspe sadEurLex-2 EurLex-2
a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották igazgatásáról szóló 639/2004/EK rendelet módosításáról
Udaj se za mene zbog mog novcaEurLex-2 EurLex-2
a 12 350 000 EUR-t az EUMSZ 349. cikkében említett francia legkülső régiók esetében.
Kako je vešt!EuroParl2021 EuroParl2021
„felhívja a figyelmet arra, hogy a banántermelés kulcsszerepet tölt be egyes legkülső régiók társadalmi-gazdasági szerkezetében; felszólít ezért”
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Unió egy vagy több legkülső régiójára korlátozódó intézkedések esetében ez az időszak nyolc évre hosszabbodik.
To je #. stoljećeEuroParl2021 EuroParl2021
Halászflották igazgatása a legkülső régiókban (vita)
Zdravo, šta se desilo sa Čester?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-a jövőbeni uniós kutatási keretprogramok kidolgozása során különös figyelmet fordít a legkülső régiók adottságaira és egyedi igényeire.
I ja sam to mislioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A repülőtéri beruházások hasonlóan gyengén teljesítettek – ez alól csak a legkülső régiók jelentenek kivételt.
Molim te, Bože, nekaje ovo ružan sanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Legalábbis a legkülső régiók számára fenn kell tartani a jelenlegi programozási időszak előirányzatait.
Preglednik znakovaEurlex2019 Eurlex2019
Kiegészítő költségek a legkülső régiókban (15. cikk (2) bekezdés b) pont)
Ovo je moje vrijemeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4327 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.