Viasz oor Roemeens
Viasz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Ceară
A viasz elárulta Poirot-nak, hogy a gyilkosnak tettestársa volt.
Ceara i-a spus lui Poirot că mai era un complice la crimă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viasz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
ceară
A felület sarkai és szélei viasszal vannak bevonva.
Marginile și capetele suprafeței sunt acoperite cu ceară.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
robbanóanyag: hexogén/viasz 95/5, vagy más hasonló másodlagos robbanóanyag, hozzáadott grafittal vagy anélkül
Gadget, ia astaEurlex2019 Eurlex2019
Carnauba viasz.
metri, adâncimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrokristályos viasz
A nu se congelaEurLex-2 EurLex-2
Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek is); rezinoidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorbció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata:
• Trebuie să purtaţi întotdeauna la dumneavoastră un stilou injector (pen) preumplut de rezervă, în caz că primul se pierde sau se stricăEurLex-2 EurLex-2
Mintázópaszták; fogászati viasz vagy fogászati lenyomatkeverék, a fogászatban használt gipszalapú egyéb készítmények (beleértve a gyermekjátéknak összeállított mintázópasztát is)
Sună- ti tânăra detectivă...... si spune- i să organizeze o pândă în garăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Masszírozáshoz használt viaszok, nem gyógyhatású
Nu ştiu unde se află, însă te voi ajuta să- i găseştitmClass tmClass
34. árucsoport: Szappan, szerves felületaktív anyagok, mosószerek, kenőanyagok, műviaszok, elkészített viaszok, fényesítő- vagy polírozóanyagok, gyertya és hasonló termékek, mintázópaszta és „fogászati viasz”
Ştii că vrei să descoperi lumea puţineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maratószerek, Viaszok, Kéztisztítók, Szappan, Testápolási cikkek, Sampon, Babaolajok, Fogkrémek, Dezodorok, Hintőpor
Vei suferi cum am făcut- o eutmClass tmClass
Robbanóanyag : hexogén/viasz 95/5, tetril vagy más hasonló másodlagos robbanóanyag, hozzáadott grafittal vagy anélkül.
Dacă străinilor li se refuză intrarea pe teritoriul uneia din părțile contractante, transportatorul care i-a adus până la frontiera externă pe cale aeriană, maritimă sau terestră este obligat să-și asume de îndată din nou răspunderea pentru aceștiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ipari viaszok
Stai puţin.Despre ce vorbeşti?tmClass tmClass
Az E # Mikrokristályos viasz után az E # Hidrogénezett poli-#-decénre vonatkozó következő szöveggel egészül ki
Acestea cauzează o tensiune în coeziunea economică, socială şi teritorială.eurlex eurlex
Autómosó készítmények, úgymint mosószerek, viaszok, samponok autókhoz és motoros járművekhez
Este vreun motiv pentru care nu sărim în hiperspaţiu?tmClass tmClass
ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK BONTÁSI TERMÉKEI; ELKÉSZÍTETT ÉTELZSÍR; ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI EREDETŰ VIASZ
Problema cea mare e că n- am avut aprobarea spitaluluiEurLex-2 EurLex-2
Zsíros anyagok vagy állati vagy növényi viaszok egyéb feldolgozási maradékai, kivéve azokat, amelyek olívaolajra jellemző tulajdonságokkal rendelkező olajat tartalmaznak
Nu am vrut să mă enervezEurLex-2 EurLex-2
Szoborfigurák fából, vagy viaszból, vagy gipszből, vagy műanyagból
În studiile clinice, în care s-au administrat pantoprazol şi alţi inhibitori ai pompei de protoni concomitent cu Pradaxa, nu s-au observat efecte asupra sângerării sau eficacităţiitmClass tmClass
Fehérítőkészítmények és egyéb, mosásra szolgáló anyagok, tisztító-, fényesítő-, súroló- és csiszolószerek (csiszoló készítmények), szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikai cikkek, hajmosó szerek, fogkrémek, gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, higiéniai termékek orvosi célra, diétás anyagok gyógyászati használatra, bébiételek, sebtapaszok, sebkötöző anyagok, fogtömő anyagok és fogászati viasz, fertőtlenítőszerek, féregirtó készítmények, gombaölő szerek (fungicidek), gyomirtó szerek (herbicidek) kiskereskedelme
Bunicul l- a lovit cu maşinatmClass tmClass
Viasszal kezelt ruházati cikkek
Toxicitate cronicătmClass tmClass
Szobrok, nippek és műtárgyak, díszek és dekorációk fa, parafa, nád, gyékény, vessző, szaru, csont, elefántcsont, halcsont, teknőspáncél, borostyánkő, gyöngyház, tajték, celluloid, viasz, gipsz vagy műanyag anyagokból
Mai puţin frecventetmClass tmClass
Ezt a jegyzőkönyvet a 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (paraffinviasz, mikrokristályos viasz, paraffingács és préselt paraffinviasz) és 27.14 Brüsszeli Nómenklatúra szerinti vámtarifaszámú olyan kőolajtermékekre kell alkalmazni, amelyeket a tagállamokban történő felhasználás céljából hoznak be.
Suna groaznicEuroParl2021 EuroParl2021
növényi gyanták és növényi viaszok
Esti un prost!EurLex-2 EurLex-2
(Viasz, például opálviasz jellegű) hidrogénezett olaj az opálviasz kivételével
Dle Poe, stii sa te misti!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Növényi és állati olajok, zsírok és viaszok gyógyszerészeti célra
Cantităților care fac obiectul licențelor de export solicitate pentru produsele menționate la articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. #/#, introduse pentru perioada # iulie #-# iunie #, le sunt aplicate următorii coeficienți de atribuiretmClass tmClass
A viaszok leválasztása a szénatomok száma alapján történik.
Deoarece Aivlosin a determinat reacţii de hipersensibilitate la animalele de laborator, persoanele cu hipersensibilitate cunoscută la tartratuldetylvalosin trebuie să evite orice contact cu produsulEurLex-2 EurLex-2
3301 90 || Kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorpció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata
Aruncă o privireEurLex-2 EurLex-2
Műviaszok és elkészített viaszok:
Te voi aştepta la coralEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.