isten éltessen oor Roemeens
isten éltessen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
la mulți ani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isten éltessen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
la mulți ani
aniversare fericită
la mulţi ani
Akkor is Isten éltessen!
Atunci, la mulţi ani, pentru ieri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten éltesse az államot és a tisztelt bíróságot.
Doar victimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen engem!
Da.Dar, ca să ştii, dacă n- aş fi aşa de interesat de iubiţei masivi, sau amanţi spătoşi,-... sau cum ai spus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen.
Norma A#.#.# – Proceduri de reclamații la bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Claire.
Raportul SKINNER A#-#/#- REZOLUȚIE LEGISLATIVĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse, Uram.
Ce se intampla cu fata aia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen.
Ei au ucis- o.Veţi aresta pe cineva, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse Amerikát.
Dată fiind situatia, nu ai de alesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesem, Isten éltessen a #.Születésnapodon!
Adica n- am uitat al cui este terenul pe care ma afluopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltesse így utólag!
Un angajat al companiei de gazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse a te Királyodat!
Dar un lucru trebuie să....- Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megye valamennyi lakosa, valamint az egyházi és iskolaszék és a felügyelõ-bizottság nevében... Isten éltesse 65. születésnapján!
Lucha Singh va sta si el cu noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen jó sokáig!
Gata, sunt terminaţiopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltesse az édesapját!
Iubitule, am veşti buneopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen, aranyom!
Am călătorit din Sanctuarul Sudic până în Ţinuturile Centrale în două zileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Sonny!
Ce vrei să spui?A pus ochii pe tine de când a venit aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen!
Nu e de la FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshy, isten éltessen téged is!
Îmi pare rau de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Genny.
Taci, iubituleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Télapó!
Mă- ntâlnesc cu cinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Holly!
Ce s-a intimplat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen!
Frica e ca o boală, dacă nu o tratezi, te va mânca de viuopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen
Tata, esti bine?opensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen, Roger!
Câte victime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse az Uralkodót!
În cazul în care măsurile nu sunt menținute, este posibil ca industria comunitară să sufere din nou prejudicii din creșterea importurilor la prețuri subvenționate din țara în cauză și ca situația financiară a acesteia, destul de fragilă în prezent, să se deteriorezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.