Isten kegyelméből oor Roemeens
Isten kegyelméből
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
prin Harul lui Dumnezeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olvasd el a következő magyarázatot Isten kegyelméről
Mă duc să vorbesc cu TristanLDS LDS
Ó, csavarja az Isten kegyelmében.
După caz, beneficiarul are la dispoziție o perioadă de # zile pentru a prezenta informații suplimentare sau un nou raportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelmébe ajánlunk téged, és remélem, Isten nem fogja elfelejteni, hogy megmentetted két ember életét.
Trebuie sa intri de unul singurLiterature Literature
Mint maga Isten kegyelme.
Şi dacă prinzi un peşte mare ai cu ce să te lauzi toată viaţaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McShane és Kyle valami csoda vagy isten kegyelme folytán mindketten szabadok, és kedden kezdenek.
Sau să o păstrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál látta Timótheus adottságait, és arra buzdította, hogy ’gerjessze fel magában az Isten kegyelmi ajándékát’ (2Timótheus 1:6).
Urmareste- ijw2019 jw2019
De harcolni csak tisztelettel, méltósággal... és jártassággal fogunk. És Isten kegyelméből... mi fogunk győzni.
Ce naiba a fost asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De Isten kegyelme " által vagyok, ami vagyok
Interacţiuni Produsul nu trebuie administrat în acelaşi timp cu glucocorticoizii, cu alte medicamente antiinflamatorii nesteroidiene sau cu agenţi anticoagulanţiopensubtitles2 opensubtitles2
Isten kegyelme határtalan, ám imával kell hozzá fordulnunk, hogy kiérdemeljük bocsánatát.
Nu vrem sa mai pateasca nimeni nimic. da?Literature Literature
Hiszem, hogy ez Isten kegyelme, hogy idehozott engem most.
Dar ne place să folosim numele mic cu potenţialii candidaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelmével, áttörjük a nyugati falat, mielőtt rajtunk az esős évszak.
Echipele gata de intrare, retrageţi- văOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelme elérhető ma és mindörökké mindazok számára, akik megtört szívűek és töredelmes lelkűek.
Se efectuează teste comparative comunitare în interiorul Comunității pentru controlul a posteriori al eșantioanelor prelevate prin sondaj de semințe certificate de bază, cu excepția celor din varietățile hibride și sintetice, precum și al semințelor certificate de plante furajere, prelevate prin sondajLDS LDS
Isten kegyelméből vagy kint. És Ő az egyetlen, aki idekint tarthat.
Tratamentul cu Nespo se realizează în două etape – tratament de corectare şi tratament de întreţinereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelmére bízhatom magam.
Râzi de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelméből, mindenünk megvan.
Eram căsătorit, Lucy era pe drumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 „Az Isten kegyelmi ajándéka . . . örök élet a mi Urunk Krisztus Jézusban” (Róma 6:23).
acum suntem inca o satra de tigani hoinarijw2019 jw2019
Isten kegyelméből vagy kint
Centrul continuă eforturile de finalizare a documentației pentru proceduri în primul semestru al anuluiopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt kapta nekem Isten kegyelméből.
gumă Konjac (ii) glucomanan Konjac în producerea dulciurilor pe bază de gelatină, inclusiv a mini-cupelor pe bază de gelatinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelméből hazatért, azért, hogy felállítsa a Nemzeti Gárda egyik egységét, itt, Hamptonban.
Trebuie să găsesc cutia perfectăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak Isten kegyelmének köszönhető, hogy ma nem kell számos halálos áldozatról beszélnünk.
Asa vreau euEuroparl8 Europarl8
Tudják, szerintem Isten kegyelméből élhet még ma köztünk.
DATA DE EXPIRAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őszinte szeretet és hála e formája csodálatos módon összefonja majd cselekedeteinket Isten kegyelmével.
Luptă- te cu mineLDS LDS
Isten kegyelméből van így, hogy ezt mondhatod.
Introducerea diferitelor opțiuni pentru comunicarea informațiilor de mediu către părțile interesate este unul din principalele elemente ale Regulamentului (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak mindezt Isten kegyelme által.
MODUL ŞI CALEA DE ADMINISTRAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az Isten kegyelmi ajándéka . . . örök élet” — biztosít minket a Biblia.
Sper să ai o zi minunatăjw2019 jw2019
396 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.