minósz oor Roemeens
minósz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
minos
Minósz királyt kéne rettegésben tartanod, nem az embereidet.
Regele Minos ar trebui să te terorizeze, nu proprii tăi oameni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minósz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Minos
Minósz királyt kéne rettegésben tartanod, nem az embereidet.
Regele Minos ar trebui să te terorizeze, nu proprii tăi oameni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minósz pankrációt rendez.
Eu nu te voi ierta doar pentru că eşti fratele meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minósz Kokkinakisz (jobbról a harmadik) és jómagam (balról a negyedik) a makróniszoszi büntetőszigeten
Gata cu distracţiajw2019 jw2019
Az athéniek megölték Androgeuszt, Minósz fiát, mivel féltékenyek voltak a sportban elért sikereire.
Avem undă verde?WikiMatrix WikiMatrix
Azért követted őt Minósz király táborába.
Cel mai apropiat e în Montebello, iar noi doar te putem ajuta cu un voucher pentru autobuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért küldene Lükösz herceg kémet Minósz király táborába?
Îl iei în căsătorie pe acest bărbat..... şi îi vei fi devotată pe veci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minósz király
Dar tu... mi- ai dat banii?opensubtitles2 opensubtitles2
A bika határozottan a Minószi kultúra központi figurája volt.
A ţintit Iampa şi a nimerit- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz kedvében hagytam ott Minósz királyt.
Deja am muncit sub acoperire ca sa-mi scriu articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minósz ebbe a körbe utalja
Chiar credeai că- ţi va spune ceva?opensubtitles2 opensubtitles2
Miért küldene egy dórt Minósz táborába?
Care sunt veştile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hogy sikerült elrejtened a gyűrűt Minósz elől?
S- au poate ai un secret, o harta a corpurilor negasite undeva aici am lipsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik Minósz király összeszedte a katonáit, hogy célzott csapást mérjen a városkapura.
Nu pot să apăr testamentul lui Merrin, până când nu se face lumină asupra ultimului său exorcismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy minószi postagalamb.
Joci fotbal cu pumnii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem úgy tűnik, hogy Minósznak ehhez lenne türelme.
Dar înainte să tragi, Ben...... stai să- ţi spun de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szíve kétségtelenül az ellenségé, Minósz királyé.
Ultima mea runda de intalniri s- a terminat mai repede decat ma asteptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más ősi civilizációkhoz hasonlóan a minószi is úgy hitte, hogy mindent az istenek irányítanak.
Deoarece respectivele măsuri au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, printre altele, prin completarea acesteia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallgass, Minósz.
Ai să regreţi asta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minószi nyíl, ami megsebezte a királyt?
Dar tinea totul la vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minósz le küldi őket ebbe a körbe.
Toate informațiile de natură confidențială sau furnizate cu titlu confidențial, obținute de autoritățile vamale în cadrul îndeplinirii sarcinilor lor, intră sub incidența obligației de păstrare a secretului profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most Minósz ítéli el az átkozottakat,Ő juttatja el a körökbe őket
Am zis să- ţi goleşti buzunarele sau o s- o fac eu pentru tine!opensubtitles2 opensubtitles2
Minósz király emberei tízszeres túlerőben vannak!
Orice prieten al doctoreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyezkedni akar Minósz királlyal.
Eu mă îndrept spre gura taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Minósz király szeretné, hogy elvégezzük a szertartást, minden időre szükségünk lesz a készülődéshez.
Cand si- a pus- o a zis ca vazut, piramidele de la Giza, templul la KarnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minósz táborába.
Trebuie să recunosc că, la început, aş fi vrut să fie băiatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minószi időszakból ránk maradt tárgyi leletek – pl. a Faistosban és Kommosban talált ovális vagy körte alakú, vájattal körülvett és kifolyóval ellátott kőprések – arról tanúskodnak, hogy ebben az időszakban már voltak olajfák a területen.
în Belgia, Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.