nyaklánc oor Roemeens
nyaklánc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
colier
Az a nyaklánc majdnem akkora, mint az enyém volt királyné időmben.
Acest colier este la fel de mare ca al meu, când eram regină.
colan
Mi ez a nyaklánc?
Ce e cu colanul ăsta?
salbă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— karkötő, nyaklánc és gyűrű,
Ca un magnet de un frigider!EurLex-2 EurLex-2
Ékszerek, fülbevalók, karkötők, nyakláncok és brossok
Încăîncerc să dau de procuror şi îmi ia mai mult timp decât am crezuttmClass tmClass
Ez nyaklánc valóban meg van átkozva.
Cunosc configuraţia, Edgar.Vreau să ştiu dacă putem multiplexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a rágópapír nyakláncot Virginia csinálta nekem a terhestáborban.
Mă ocup eu.Ţi- am spus că mă ocup eu. Aşa voi faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a nyakláncot a védelemért készítették.
Vezi?Două feluri de oameni intră pe uşa aiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karkötők, bokaláncok, talizmánok, amulettek, brossok, nyakláncok, nyakkendőtűk és nyakkendőcsíptetők, medalionok, érmék, medálok, órák, karórák és ezekhez való szíjak
originea produsuluitmClass tmClass
Gyűrűk, karkötők, nyakláncok (ékszerek), fülbevalók, brossok (ékszerek), függők (ékszerek)
Încă eşti doar un puşti UchihatmClass tmClass
Igen, egy nyaklánc
Acum este şansa noastrăopensubtitles2 opensubtitles2
De nem találtuk meg a nyakláncot Charlie lakásában, sem a szobájában az Oasis Ranchben.
Directiva #/#/UE a ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyakláncok, Láncok, Karkötők, Talizmánok, amulettek, Gyűrűk, Fülbevalók, Brossok, Tűk, Mandzsettagombok, Nyakkendőcsíptetők
Şi de i l- a dat unui ipotecar?tmClass tmClass
Időmérők és Időmérő eszközök, Nyakláncok, Fülbevalók (ékszerek), Gyűrűk [ékszerek], Karkötők [ékszerek]
Limba de procedură: germanatmClass tmClass
Át kell gondolnom ezt a nyakláncot.
Se pare ca e bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különösen nyakláncok, karkötők, órák
Am trecut prin multe în viaţătmClass tmClass
Ki nem szereti a kagyló nyakláncot?
Numele meu este plutonier major DegaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táskák, autóstáska, levéltárcák, bőröndök, kézitáskák, kofferek (kis utazóládák), irattartók, papírtartók, érmetartók, tokok, dobozok, hátizsákok, buksza, aprópénz tartó erszény, névjegykártya-tartók, valamint mindenféle bőráru, bőrtermékek és műbőr termékek, ruhakonfekciók, ruházati cikkek, ruhaneműk, nyaksálak és mindenféle ruházati kiegészítő, fejre való viselet, lábbelik, ékszerek, szemüvegek, órák és egyéb időmérő eszközök, illatszerek, kozmetikai szerek, eszenciaolajok, gyertyák (világítás), szíjak, nyakláncok, szájkosarak és állatokhoz való mindenféle tartozék bolti kis- és nagykereskedelme, beleértve a számítógépes világhálózatokon keresztül történő eladást, a postai, katalógusos, telefonos, rádió- és televízióközvetítéseken keresztüli és egyéb elektronikus eszközök segítségével történő értékesítést
Decizia autorităţii competente de a anula o parte a creanţelor a fost luată pe # iulie #, atunci când Biroul Impozite şi-a dat acordul pentru concordatul propus de către beneficiartmClass tmClass
Ékszerek, többek között karkötők, fülbevalók, gyűrűk, nyakláncok, nyakékek, csuklótáskák
de oameni au mărşăluit pentru cele # greve de foame în octombrie, anul trecuttmClass tmClass
Minden órát, fülbevalót és gyémánt nyakláncot listáztak a redőrségen és ott átvehetők.
De unde ai să ştii care este copilul căutat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyakláncban van egy mikrofon.
Humalog BASAL are un profil al acţiunii foarte asemănător cu cel al unei insuline bazale (NPH) pentru o perioadă de aproximativ # oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretek azon gondolkozni, hogy amikor a gyémánt végül egy gyűrű vagy nyaklánc foglalatába kerül, ugyanilyen örömet fog szerezni a tulajdonosának is.”
Şi de câte ori ai văzut- o pe Josie şi Pisicuţele făcând ce fac eu?jw2019 jw2019
Ezt a nyakláncot adtam Natalie-nek.
Eu însumi studiezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyakláncban van, Scott!
Semeni cu el... într- un felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedd a kezedbe a nyakláncot, és úgy mondd, te nem Robie vagy, a Macska.
De ce victima unei răpiri caretrăieşte într- un beci ca prizonierii de război şi- ar aranja faţa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötétben világító nyakláncok, karkötők, pálcák és divatcikkek, Játék ékszerek
Fără a respecta aceste principii, este imposibil să vedem cum poate avea Azerbaidjan un viitor comun cu partenerii săi europeni.tmClass tmClass
Ezért dolgozok egyre keményebben, hogy bebiztosítsam, hogy mindig ezzel a nyaklánccal a nyakamban jöhessek ide.
Eu am cinci băieţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek van egy nyaklánca Zoe vésettel.
O copie perfectăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.