patkányméreg oor Roemeens
patkányméreg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
săricică
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez patkányméreg.
Gândiţi- vă ca sunt # de state considerând versiunea legii numitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt patkányméreg ott, ahol éltél?
Tigellinus şi un grup de măcelari de- ai lui au plecat spre RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megetette patkányméreggel.
Oricum, pentru unul dintre eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszik a warfarin nem csak patkányméreg.
Se adaugă # ml diclorometan prin pâlnie și se agită timp de # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit mostanában csináltál neki, napokkal a meggyilkolása előtt, aztán adtál neki valami masszát a hidratáláshoz, de előtte egy kicsit felturbóztad, mondjuk egy kis patkányméreggel.
Dar nu pot vedea în ce parte vâsleştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhígíthatnánk patkányméreggel, és kinyírhatnánk a mocskokat
În caz de control insuficient al glicemiei sau de tendinţă la episoade repetate hiper-sau hipoglicemice, înainte de a lua în considerare ajustarea dozei, trebuie evaluate complianţa pacientului la regimul de tratament prescris, locurile de injectare, corectitudinea tehnicii de injectare şi toţi ceilalţi factori relevanţiopensubtitles2 opensubtitles2
Kis whiskey, méz, meg egy-két szem patkányméreg.
Descărcare şi distragereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egyébként... ez a kávé tiszta patkányméreg.
Doamne, chiar e înţepenitLiterature Literature
Patkányméreg?
Ai cu ce să te schimbi?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik patkányméreg.
Ai asta în sânge, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayersnek patkányméreg volt a testében.
Genii erau odată o mare confederaţie de planeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessék, a patkányméreg.
Producţia asta aduce mulţi bani oraşului, iar Detroitul nu are nevoie de astfel de publicitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A patkányméreg összetevője.
Ai văzut de unde venea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga szerint nem patkányméreg?
Problema cea mare e că n- am avut aprobarea spitaluluiopensubtitles2 opensubtitles2
És a patkányméregről is kiderülhet, hogy gyógyszer.
Cum e supa, Chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A testvére tudta, hogy meg akarja mérgezni Duke-ot patkányméreggel.
E greşit cumva să vrei să ai unul din aceştia să- l cresc şi să mă dispreţuiască?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismert nevén patkányméreg.
Aduceti- o in fatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nem patkányméreg volt?
Am să execut maimuta imediat dacă- mi dati doar un ordin verbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patkányméreg volt a frijolejában
Bună, iubire, am ajuns acasăopensubtitles2 opensubtitles2
Ez patkányméreg, teljesen nyilvánvaló.
După # de zile de lupte în oraşul martir, Stalingrad, prin vitejia şi spiritul de sacrificiu al oştaşilor noştri, comandantul glorioasei Armate Roşii a primit capitularea necondiţionată a invaziei fasciste germaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A patkányméreg mellékterméke miatt a metben, igen
Atunci, despre ce e vorba?opensubtitles2 opensubtitles2
Erős patkányméreggel keverték.
Eu am furat doar cateva monedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga szerint nem patkányméreg?
Pai doar atata amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A patkányméreg arzén, és arzénnyomokat találtunk a kesztyűjén.
Sisteme antiincendiu și extinctoarele care conțin haloni, utilizate în cazurile prevăzute la alineatul , sunt dezasamblate până la termenele precizate în anexa VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hivatkozik továbbá az északi országokban ismert úgynevezett patkányméreg‐elméletre („rat poison doctrine”) (egy élelmiszerre vonatkozó védjegy jogosultja megtilthatja egy hasonló védjegy patkánymérgekre történő használatát) és a Benelux államokban a CLAERYN/KLAERIN ügyben kialakított ítélkezési gyakorlatra (lásd a Benelux államokbeli legfelsőbb bíróság A 74/01. sz. Colgate‐Palmolive kontra Bols ügyben 1975. március 1‐jén hozott ítéletét).
Mă numesc Harvey, irlandezEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.