tudástár oor Roemeens
tudástár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
dicţionar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az internetes tartalmak nyomon követése és a tudástár fejlesztése
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZAREEurLex-2 EurLex-2
A Horizont Európa célzottan támogatni fogja a tudományos publikációkhoz, tudástárakhoz, adatforrásokhoz való szabad hozzáférést.
Russell, acoperisul tocmai s- a prăbusit la Lone PineEurlex2019 Eurlex2019
A „Horizont 2020” keretprogram keretében megvalósuló kommunikációs tevékenységek során hangsúlyozni kell, hogy az eredményeket uniós finanszírozás segítségével érték el, továbbá kiadványok, rendezvények, tudástárak, adatbázisok, honlapok vagy a közösségi média célzott használata révén tájékoztatni kell a nyilvánosságot a kutatás és az innováció fontosságáról.
Unele medicamente nu sunt de folosEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a programnak törekednie kell a szabályozási és adminisztratív együttműködés fokozására, nevezetesen a bevált gyakorlatok cseréje, a tudástárak és hatáskörök kiépítése révén, beleértve a stratégiai közbeszerzés alkalmazását is.
Sa plecam de aici!not-set not-set
„üdvözli a Bizottságnak a tanúsított és adatvédelmi jog szerint védett felhőtechnológiák, szöveg- és adatbányászat révén megvalósítandó korszerű tudástár közszféra számára történő létrehozásával kapcsolatos elképzeléseit; úgy véli, hogy e technológiák alkalmazása különleges képzési és továbbképzési erőfeszítéseket igényel a könyvtári, levéltári és dokumentációs szakmák területén; sürgeti az együttműködésen alapuló munkavégzés és kommunikáció digitális formáinak nemzeti és nyelvi határokon átnyúló oktatását és alkalmazását – Creative Commons engedélyek felhasználásával és továbbfejlesztésével – az oktatás, képzés és továbbképzés területén, valamint az állami kutatási létesítményekben, továbbá előmozdítását a közbeszerzések terén;”
Asta e fiul tău?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terjesztés és kommunikáció Terjesztés és kommunikáció A Horizont Európa célzottan támogatni fogja a tudományos publikációkhoz, tudástárakhoz, adatforrásokhoz való szabad hozzáférést.
A, da.Ce prost suntnot-set not-set
Egy tekintélyes angol nyelvű beszámoló azokról az erőfeszítésekről, amelyek a 1996 és 2015 közötti időszakban egy ME WMDFZ létrehozására irányultak, fontos forrást és tudástárat képezne a tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos kérdések széles körének a mérlegeléséhez, többek között a nukleáris fegyverektől mentes övezetek, valamint a kifejezetten a Közel-Keletet érintő kérdések tekintetében.
Einhorn e bărbat!Eurlex2019 Eurlex2019
Az Európai horizont élzottan támogatni fogja a tudományos publikációkhoz, tudástárakhoz, adatforrásokhoz való szabad hozzáférést.
În plus, reclamanta solicită Tribunalului să oblige Comisia să îi plătească ultima tranșă a subvenției, precum și să o oblige să-i repare prejudiciul suferit ca urmare, pe de o parte, a neplății ultimei tranșe a subvenției, și, pe de altă parte, ca urmare a procedurilor declanșate de OLAF și ulterior de Comisienot-set not-set
Az EGSZB rámutat, hogy tekintettel hat tengeri medencéjére, legkülső régióira és szigeteinek sajátosságaira, az Európai Unió tengeri földrajza a maga nemében egyedülálló, és hangsúlyozza, hogy a globális méreteket öltő fokozott fenyegetésekkel és veszélyekkel terhes helyzetekben a CISE tudástárának és hatékonyságának növelése elképzelhetetlen a nemzetközi, regionális és határokon átnyúló együttműködés növelése nélkül, melynek során kellő figyelmet kell fordítani az adott információcserére a harmadik országokkal, illetve a biztonsággal kapcsolatos kérdéseknek és az ilyen adatok kölcsönösségének vizsgálatára.
Doua în jos, pecercEurLex-2 EurLex-2
E tevékenységek többek között kiadványok, sajtókapcsolatok, rendezvények, tudástárak, adatbázisok, többcsatornás platformok, honlapok vagy a közösségi média célzott használata révén is felhívják majd a lakosság figyelmét a kutatás és az innováció fontosságára, valamint az EU által támogatott kutatás és innováció szélesebb körű hatására és jelentőségére.
Şi Parisul va lua tot ce e valoros şi îl va trimite în treaba luinot-set not-set
▌ Terjesztés és kommunikáció Az Európai horizont célzottan fogja támogatni a tudományos publikációkhoz, tudástárakhoz és egyéb adatforrásokhoz való szabad hozzáférést.
Ce se întâmplă aici?not-set not-set
Vizsgálat és tanácsadás üzleti területen a professzionális szervezeti ismeretek optimális felhasználása céljára (ún. tudástár menedzsment)
Pentru îngheţateletmClass tmClass
A „Horizont 2020” keretprogram keretében megvalósuló kommunikációs tevékenységek célja továbbá a nyilvánosság a kutatás és az innováció fontosságáról kiadványokon, tudástárakon, adatbázisokon, honlapokon vagy a közösségi média célzott használatán keresztül való tájékoztatása.
Spune- mi, Hugh, doar nu te agăti de fiecare vorbă si gest al lui Nyah, nu?not-set not-set
Ebbe a hivatalos tudástárba begépeli, hogy " oposszum ".
Grăbeşte- te, deja a început să se împutăQED QED
Módosítás 30 Határozatra irányuló javaslat I melléklet – 14 bekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A Horizont Európa célzottan támogatni fogja a tudományos publikációkhoz, tudástárakhoz, adatforrásokhoz való szabad hozzáférést.
Ei bine, sa il coasem la loc... si apoi sa vorbim cu Dorleacnot-set not-set
Biztosíthatlak, hogy az összes legújabb Asgard technológiát átadjuk nektek. valamint egy olyan tudástárat is, amely tartalmazza a teljes feljegyzett történelmünket.
Aceştia sunt agenţii mei cu care veţi lucraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.