önkéntes munka oor Russies
önkéntes munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
волонтёр
[ волонтё́р ]
общественная работа
Elérkezett újra az év azon szakasza, amikor eleget kell tennetek a közösségi követelményeknek, és önkéntes munkára kell jelentkeznetek.
Снова подошло то время года, когда нужно выполнять общественную работу и записаться волонтерами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Önkéntes munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Волонтёрство
ru
Библия Иеремия 7:5-7
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az a kiváltságom, hogy Jehova Tanúi németországi fiókhivatalában végezhetek önkéntes munkát.
Что ты думаешь?jw2019 jw2019
A látottak hatására önkéntes munkát szerettem volna ott végezni.
" С "- значит " Стефани "jw2019 jw2019
Önkéntes munkára jelentkezek munkakezdés előtt, és...
Я выполнил свой долг. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért vegyük fontolóra, hogy önkéntes munkát végezzünk a kongresszuson?
Автокатастрофаjw2019 jw2019
Az ügyvédi irodája azt mondta, ma itt végez önkéntes munkát.
Что, испечь пирог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önkéntes munka egy hajléktalanszállón.
Да, это мои задумкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önkéntes munkát végzett a szandinisták számára.
Да, мы в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán önkéntes munkát kéne vállalnunk.
Что все это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért lenne jó önkéntes munkát vállalni, ha ezt a körülményeink lehetővé teszik?
Знаете, я- я собирался это сделатьjw2019 jw2019
A fizetős állást már betöltötték, és csak önkéntes munkát tudtak adni.
Не так уж и плохо, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyháztagok nemcsak pénzadományokkal járultak hozzá a templomhoz és egyéb egyházi épületekhez, hanem önkéntes munkával is.
И если ты снова изгадишь снимкиLDS LDS
Végezz önkéntes munkát egy önellátási központban vagy szolgálj csoportmoderátorként.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьLDS LDS
Önkéntes munka, mely mások javára válik
А я хочу свою почку!jw2019 jw2019
Becslések szerint az Egyesült Államokban 100 millió ember végez önkéntes munkát — és ez a szám egyre nő.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевjw2019 jw2019
Talán, ha fizettek volna az önkéntes munkáért, több ilyen nyaralást engedhettünk volna meg.
Отправка SMS из ХранилищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önkéntes munkát vállalt nyárra az East Side- on
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?opensubtitles2 opensubtitles2
Briannek elege lesz az önkéntes munkából.
И неуместной почести позорWikiMatrix WikiMatrix
Ám elvállaltak más önkéntes munkát, például utcaseprést.
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойjw2019 jw2019
Én csak annyit mondok, hogy az önkéntes munkának is vannak határai.
Есть кто дома?Literature Literature
Miért érdemes önkéntes munkát vállalni a kongresszuson, ha van rá lehetőségünk?
Я не был в английском мюзик- холлеjw2019 jw2019
Te hol végzel önkéntes munkát, Robin?
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önkéntes munkát szeretnék végezni valahol máshol.
Мы не должны просто принять этоjw2019 jw2019
Például a 17. kérdés alapján ezt mondhatnád: „Egy önkéntes munkában veszünk részt, és minden családot felkeresünk.
Что же вы творите?jw2019 jw2019
Végül már csak részidőben dolgoztunk, ami mellett önkéntes munkát is tudtunk vállalni.
Это был сон, Шэннонjw2019 jw2019
Önkéntes munka maradandó áldásokkal
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.