úszódressz oor Russies

úszódressz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

купальник

[ купа́льник ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Aztán valószínűleg Kaliforniába költöznék és vennék egy trailert a partra, és egy szörfdeszkát, úszódresszt... néhányat.
Потом бы я возможно отправился в путешествие по Калифорнии, приобрёл бы себе какой-нибудь трейлер на побережье, доску для серфинга, костюм для плавания... парочку.

Minek ezek az úszódresszek?
А зачем тебе эти купальники?

Vastag szövetből készült, kantáros úszódressz volt rajtunk, aminek le kellett vágni a szárát, hogy el ne merüljön az ember.
Наши купальные костюмы представляли собой комбинезоны с укороченными штанинами и дырявыми карманами, что помогало нам не утонуть.

Szeptember volt és egy kicsit hűvös volt az idő, és hát a fiatal fiúk, tudjátok, vacognak, mikor csak ilyen úszódressz van rajtuk.
Стоял сентябрь, и было довольно прохладно, поэтому мальчишек пробирала дрожь, ведь на них были только комбинезоны.

Kiráncigálom az egyik régi úszódresszemet a táskából és felakasztom a szekrénybe.
Я достаю из сумки один из своих старых купальников «Спидо» и вешаю его в шкафчик.

Fürdőruhák, úszódresszek
Костюмы купальные

Lucy, a legidősebb gyerek, még úszódresszben van.
Люси, старший ребенок, была в своем купальнике.

Az utolsó ugrás az egésztestes alacsony súrlódású úszódresszeké.
Последнее понижение — это введение плавательного костюма из хорошо обтекаемой ткани.

Melanie, akármilyen apró, egész jól néz ki úszódresszben, döntötte el Ned.
Мелани, хоть и миниатюрная, очень хорошо смотрится в купальнике, решил Нед.

Mondd meg a szüleidnek hogy vegyenek neked egy rendes úszódresszt.
Скажешь родителям, чтобы достали тебе приличный костюм.

Lucy, a legidősebb gyerek, még úszódresszben van
Люси, старший ребенок, была в своем купальнике

Oké, Olive, vegyük fel az úszódresszedet.
Давай наденем купальник.

A gyermekeknek játékok és úszódresszek!
Продаются игрушки и купальники для детишек.

Sarah felment a kabinjába, vett egy gyors zuhanyt, és magára kapott egy úszódresszt meg egy napozóruhát.
Сара поднялась к себе в каюту, быстро приняла душ и надела купальный костюм и пляжное платье.