úszógumi oor Russies

úszógumi

/ˈuːsoːɡumi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

булочки

naamwoord

férfiak zsíros elhízott löttyedt derekáról

булочки- ступайте в партию нашу группу Вконтакте! Булочки:наросты жира на боках талии, как правило у старших мужчин. Например:тебе нужно наконецто начать ходить в спортзал, а то глянь какие булочки наросли. Слово используется:Украина, Ужгород.Теги:внешность, жирок, брюшко

жировые складки

[ жировы́е скла́дки ]

f-p

voorbeelde

Úszógumik - kétcentis vízben.
Надувные рукава - целых 2, 5 см воды.

Úgy tűnik, szereztél egy kis úszógumit a derekad körül...
А то у тебя талия как шляпа с широкими полями.

Milyen úszógumi?
Какие еще маркеры любви?

A sarokpántok elgörbültek, a zár beragadt, a gyerekek meg hisztiznek az úszógumijukért.
Петли сорваны, замок заклинило, а дети в бешенстве, потому что не могут получить свои надувашки.

Sőt, ami azt illeti, mindössze ráfekszenek háttal a vízre, és mindenféle úszógumi vagy gumimatrac nélkül újságot olvasnak a vízen lebegve.
И им не нужен надувной матрас, чтобы, лежа на спине, читать газету.

Megint megbökdöste az úszógumimat.
Она и нанесла мне этот удар в мои запасы.

Volt egy kis úszógumim.
У меня был целлюлитик.

Ledobnád az úszógumidat.
Тебе надо сесть на диету.

A gyerekek már betáraztak az úszógumikból.
Дети запасались палками для бассейна.

Jól tönkrevágták az úszógumi-tárolót!
Они хорошенько поиздевались над домиком.

Úszógumi nélkül nem doblak mélyvízbe.
Хорошим бы я была другом, если бы бросила тебя одного в море без спасательного круга?

Sanchezéknek egy úszógumival kellett beúszniuk az országba... és csak egy bot volt náluk, hogy elijesszék a cápákat.
Санчессы приплыли в нашу страну на покрышке, отбиваясь от акул всего лишь палкой.

Csak az úszógumi mentett meg, amit növesztettél.
Единственное, что тебя спасло так это весь тот жир, который ты там приберег.

Tegyétek az úszógumikat a fészerbe.
Убери палки в кладовку.

Kit izgat az úszógumi-tároló?
Да кому вообще сдался этот домик с надувашками?

Hát, amúgy is nehezen tudnám elhagyni a hajót úszógumi nélkül.
Пешком по воде мне все равно отсюда не уйти, не так ли?

Azt hittem, szereted az úszógumimat!
Я думал тебе нравиться мой животик.

Már növesztett egy kis úszógumit, hullik a haja, és farka sem áll föl rendesen.
Выросло брюхо, намек на лысину, член уже не стоит.

Hé, srácok hol szereztétek ezeket az úszógumikat?
Эй, где вы взяли круги?

Rengeteget edzettem, hogy ledolgozzam az úszógumimat, és nem mondok le arról, hogy póló nélkül lehessek.
Я постоянно качаюсь в тренажерном зале свои аппетитные места и не упущу шанс ходить без футболки.

Honnan szereztétek ezeket az úszógumikat?
Где вы взяли эти круги?

Az egyetlen dolog, ami köztem és a Fantom megölése között áll, egy alig leeresztett úszógumi.
Единственная вещь, которая удерживает меня от убийства призрака - слегка спустившие воздух манжеты для плавания.

Hozom majd az úszógumimat is!
Даже спасательный круг захвачу.

Én csak, úgy érzem dagadt vagyok, mintha a gatya fölött, mindenhol úszógumim lenne.
Я просто, просто чувствую себя толстым, как будто у меня складки свисают над этими золотыми шортами.

Úszógumi nélkül nem doblak mélyvízbe
Хорошим бы я была другом, если бы бросила тебя одного в море без спасательного круга?