üveg- oor Russies
üveg-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стеклянный
[ стекля́нный ]
A műanyagpalackokat és üveget a megfelelő tárolóba kell dobni.
Надо бросать пластиковые и стеклянные бутылки в соответствующие мусорные контейнеры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, de olyan kárral állunk szemben, amihez több tucat üveg kéne.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tessék - mondta a katona. - Itt van tizenöt percnyi bátorság. - Üveget nyomott Noah kezébe.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLiterature Literature
Csak kárba vész abban az üvegben.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üvegeket elküldtem a toxikológiára, rájuk írtam, hogy sürgős.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üveg a kinti, és benti légnyomáskölömbség segítségével van megtámasztva.
Я должна была понять это самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üvegnek tűnik.
Так придумай что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hozd ide az egész üveget – utasította Caine
И я задаюсь вопросомLiterature Literature
Ezen a területen itt, ez golyóálló üveg, három réteg vastag.
Я уверен, я от них отделалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy frankó cég, óriási üveg monstrumban.
Я не смотрю, ты простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendő az üvegben?
Комната максимально недоступнаopensubtitles2 opensubtitles2
Kérek egy nagyobb üveg scotchot.
И даже в больших городах- церковь однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak egy sima dugó, hogy lezárjuk vele az üveget.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin, mutasd meg az üveget.
Бросай оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem hozok egy üveg Dom-ot, hogy ünnepeljünk.
Я запрещаю говорить о стуле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjön a kedved és ránézel arra az üvegre.
И я сказал тому человеку " Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha el is mennek, golyóálló üveggel védik az emberüket.
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkalmanként kell venni neki egy üveggel... és akkor talán a kegyeibe férkőzhetsz.
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még hogy üvegből, meg vagy te húzatva?
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis üvegek.
Ты что- то сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abba kell hagynod, hogy alám kínálsz az ingyen üveg borral.
Ты выглядишь прекрасно, роботOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évszázados hagyományokat követve a mesteremberek világhírű üveget készítenek ezen a történelmi szigeten.
Это дымящая пушка президента разговаривает с Хелдменомjw2019 jw2019
Az üvegtetejű dohányzóasztalon fél üveg pezsgő, Cristal.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляLiterature Literature
Egy vagy két üveggel egy nap.
Ну, в общем, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bor, az üveg bor.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy üveggel kérek.
Давай вернемся к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4988 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.