A következő 10 évben oor Russies
A következő 10 évben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
В ближайшие 10 лет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22.50 részvényenként és évente a következő 10 évben?
Смотри, а я нашла артефактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irán nem fog uránt dúsítani fejlett centrifugáival legalább a következő 10 évig.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami még fontosabb, milyen kérdéseket tegyünk fel a következő 10 évben?
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойted2019 ted2019
Elvárják, hogy egy járőrkocsival furikázzon a következő 10 évben?
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az elképzelésem szerint, remélem meg tudom duplázni a rendelőm méretét a következő 10 évben.
Они подходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyenesen a szobájába vitetheted, úgyis ott lesz a következő 10 évben.
Значит, это был корабль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt sem szeretném, hogy a következő 10 évben körülöttem szimatoljon, hogy ezt a nyakamba varrja.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő 10 évre?
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ezt fogod enni a következő 10 évben.
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivéve, ha Bibi a következő 10 évet egy bolgár börtönben akarja tölteni, amihez képest Plotzensee egy üdülő.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, a következő 10 éveben... évente legalább öt esélyt hagysz ki a legelésre
Посмотри, что вы заставили меня сделать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a következő 10 évben varjakról olvastam a szabadidőmben.
Это... Да, хорошоted2019 ted2019
Börtönben akarod eltölteni a következő 10 évet?
Вообще- то да, у нас есть такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő 10 évben a Red Bull 100 millió eurót fog belefektetni a csapatba.
К понедельникуWikiMatrix WikiMatrix
" Mindig túlbecsüljük a következő két évben bekövetkezendő változásokat és alulbecsüljük a következő 10 év változásait. " -- Bill Gates.
Что вы имеете в виду?QED QED
A bizottság előrejelzése a következő 10 évben kétbillió dollár költségvetési többlet helyett 2,2 billió dollárt jósol.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy 3,3 millió munkahely a következő 10 évben.
Как такое может быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vettem magamnak a bátorságot és felvázoltam önnek egy tantervet a következő 10 évre.
Истребители запущеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit gondolsz, mi lesz az 5 legnagyobb kihívás a zenei szakmában a következő 10 év során?
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mindig túlbecsüljük a következő két évben bekövetkezendő változásokat és alulbecsüljük a következő 10 év változásait." -- Bill Gates.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге Чикагоted2019 ted2019
Elég van belőle, hogy kitartson a következő 10 évben.
Вот ведь подлые твариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább tudja, honnan kapja a kaját a következő 10 évben.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, hiszem, hogy a következő 10 évben a repülés új aranykorának nézünk elébe.
Я должна придумать, как выиграть времяted2019 ted2019
Atlantában voltam rendőr, és van elég lőszerem ahhoz, hogy a következő 10 év minden napján megölhesselek.
Они будут так новыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.