A következő 10 évben
В ближайшие 10 лет
a következő évben oor Russies
a következő évben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в наступающем году
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következő év elején megjelent az amerikai és más piacokon is.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекWikiMatrix WikiMatrix
Az előadás befejeztével sokan csodálkoztak. „Mit várhatunk még a következő évben?”
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеjw2019 jw2019
A következő év újabb tagcserét hozott.
Что здесь, черт побери, происходит?WikiMatrix WikiMatrix
A következő években Santos-Dumont szomorúan látta, hogy a repülőgép a pusztítás eszközévé válik.
Только достань свой меч!jw2019 jw2019
A következő év nagy részét a San Diegó-i gyermekkórházban töltötte.
Поворачивайся и уходи отсюдаjw2019 jw2019
Ez Jehova Tanúi világközpontjából indult ki, majd a következő évben világszerte kezdték bevezetni a Tanúk gyülekezeteiben.
Нравиться или говорить правдуjw2019 jw2019
Rendbe hoztam egy lakókocsit, és a következő évben megkaptuk első megbízatásunkat az úttörőszolgálatra, Huntingdon vidéki városkájába.
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораjw2019 jw2019
A következő évben pedig Kimberly – amikor 25 éves volt – hozzáment Brianhez.
О, да.Кого бы ты выбрала?jw2019 jw2019
Egy spanyol magáncég nyerte a kiírást, ők építik a pályát, és ők szedik az útdíjat a következő # évben
А какая другая плохая новость?opensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Railly és Mr. Deacon szerint valamikor a következő év folyamán ez a létesítmény el fog pusztulni.
Что этот болван делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő évben öt vagy hat, egyre kisebb sebességű és kiterjedésű utóhullámra lehet számítani.
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разLiterature Literature
A következő évben hivatalosan is visszalépett a Konzervatív Pártba.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиWikiMatrix WikiMatrix
De a következő években sokat tanultam a szervadományozásról, a szakmában is helyezkedtem el.
Загадай желаниеted2019 ted2019
A következő évben azoknál, akik a „jobbakhoz” mentek át, 42 kérdés közül 6-nál jelentős javulás volt megfigyelhető.
Да, сэр, я видел его со всех сторонLiterature Literature
A következő évben átadta magát Jehovának, és megkeresztelkedett.
лаку ноћ, момчеjw2019 jw2019
Mint azt tudják, az indítványunkat elfogadták, a következő évtől
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De boldogan adok pár tanácsot, hogyan növelje az esélyeit a következő évben.
Хорошая работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő évben el kellett hagynom a kórházat, mert ott csak gyerekeket kezeltek.
Рас, мы говорим об Эшлиjw2019 jw2019
Darwin a következő évet elmélete részletes leírásával töltötte.
А, что насчет остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismertesd főbb pontokban, milyen gyakorlatias célok elérésével próbálkozhatna a gyülekezet a következő évben.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаjw2019 jw2019
A következő évben az effajta értesítések száma csaknem 5000-re ugrott.
Мы были с ней близкиjw2019 jw2019
Lincolnt újraválasztották a következő évben, 1864- ben.
Я... заплатил за этоQED QED
Világbajnoki címüket a következő évben megvédték.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройWikiMatrix WikiMatrix
A következő évben folytatódott a trend.
Я не буду закатывать сценted2019 ted2019
A következő években beutazta Európát, meglátogatta nővéreit Mariát és Ortensiát Spanyolországban.
Может быть, он уйдетWikiMatrix WikiMatrix
1939 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.