Isten éltessen oor Russies
Isten éltessen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поздравляю с днём рождения
[ поздравля́ю с днём рожде́ния ]
с днём рождения
[ с днём рожде́ния ]
De visszatérve, Isten éltessen, Gary!
Так или иначе, с днём рождения, Гэри.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isten éltessen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поздравляю с днём рождения
[ поздравля́ю с днём рожде́ния ]
с днём рождения
[ с днём рожде́ния ]
De visszatérve, Isten éltessen, Gary!
Так или иначе, с днём рождения, Гэри.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Isten éltessen, Claire.
С днём рождения, Клер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen
С днём рожденьяopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltesse a te Királyodat!
Бог спас твоего Короля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Tom!
С днём рождения, Том!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Isten éltessen, aranyom!
С днем рождения, милая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Sonny!
С днём рождения, Сонни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Tom.
С днём рождения, Том!tatoeba tatoeba
Isten éltessen, Télapó!
Милый Санта, с Днём рожденья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De visszatérve, Isten éltessen, Gary!
Так или иначе, с днём рождения, Гэри.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, kölyök!
С днем рождения, мелкая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen.
С днём рождения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen!
С днем рождения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, anya
С днём рождения, мам!opensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen!
Желаю тебе многих счастливых дней рождения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse!
Ооо, ну тогда, с днем рожденияopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen!
С днем рожденья!opensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen!
С днём рождения!opensubtitles2 opensubtitles2
Kahn mosolygott. – Isten éltesse, Robert.
Кан улыбнулся. - Ваше здоровье, Роберт.Literature Literature
Isten éltesse a feleségét meg a gyerekeit, ha vannak.
Дай Бог здоровья вашей жене, детишкам, если есть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen a 16.
Поздравляем с 16-летием, Рин.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, szivem!
С Днем Рождения, милая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse szent Németországunkat
Да здравствует священная Германияopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen!
С днем рожденья.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Nagy Arc!
С днём рождения, Хозяин.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.