Joggal való visszaélés oor Russies

Joggal való visszaélés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

злоупотребление правом

voorbeelde

Az emberi jogokkal való visszaélésekről szóló szörnyű listának nincs vége.
Ужасному списку нарушений прав человека нет конца.

Drámai fordulatok következhetnek be egyik napról a másikra, amelyek fejetlenséghez és az emberi jogokkal való durva visszaélésekhez vezethetnek.
Коренные перевороты могут произойти за одну ночь, принося хаос и нарушение прав человека.

Felhívjuk figyelmét arra, hogy a jogi űrlapjainkkal való visszaélés YouTube-fiókja megszüntetését vonhatja maga után.
Помните: если вы будете отправлять ложные заявки, ваш аккаунт может быть заблокирован.

Felhívjuk figyelmedet, hogy a jogi űrlapjainkkal való visszaélés YouTube-fiókod megszüntetésével járhat.
Не отправляйте ложные жалобы. Это может привести к блокировке вашего аккаунта YouTube.

Nincs párbeszéd, csak az emberi jogokkal való azonnali visszaélés.
Никакого диалога, сразу будем нарушать права.

Az eljárással való visszaélés a fiók felfüggesztését, illetve más jogi következményeket vonhat maga után.
Ошибки при этом могут привести к блокировке вашего аккаунта или иным юридическим последствиям.

Az Amnesty felhívja a figyelmet az emberjogi visszaélésekre, és kampányol a nemzetközi jogoknak és normáknak való megfelelésért.
Организация привлекает внимание к нарушениям прав человека и выступает за соблюдение международных стандартов.

Joggal vetődik fel a kérdés: Mikor kezdődött el ez a hatalommal való visszaélés?
Ты имеешь полное право спросить, когда началось это злоупотребление властью.

Az Emberi Jogok Európai Bíróságának világos rendelkezése az, hogy a görög kormány hivatalai szüntessék meg a térítői tevékenységet tiltó törvénnyel való visszaélést.
Европейский суд по правам человека ясно предписал официальным лицам греческого правительства прекратить злоупотребление законом, запрещающим прозелитизм.