halvány kék
нежноголубой
Kék oor Russies
Kék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Лазурь
hu
heraldikai színezék
A BMW kocsimban, berlini kék, fűtött ülések, az összes extra.
В своём бумере цвета парижской лазури, в нём сидения с подогревом и все прибамбасы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
синий
[ си́ний ]
Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?
Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?
голубой
[ голубо́й ]
hu
Szemszín
ru
цвет глаз
A Barbienak kék szeme és szőke haja van.
У Барби светлые волосы и голубые глаза.
синий цвет
hu
alapszín
ru
группа цветов
Az egyik autója a háromból kék, a többi fehér.
Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.
голубой синий
Pirossal kezdődik, aztán jön a narancs, sárga, kék,lila
Сначала- красный, затем оранжевый, жёлтый, голубой, синий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
KÉK
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az első epizód, ami címében egy esküvői tradícióra utal, miszerint egy menyasszonynak viselnie kell valamit, ami kölcsönvett, valamit, ami kék, valamit, ami régi, és valamit, ami új.
Преступник обезврежен!WikiMatrix WikiMatrix
A kandallópárkány két szélén két, szemmel láthatóan repedt kék japán váza állt, köztük egy óra.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноLiterature Literature
Kék felsőt viselt és sötét, göndör haja van.
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fő szín a kék.
Что ты рисуешь?WikiMatrix WikiMatrix
Az előadás alatt egy belső hang azt mondta neki, hogy a műsor végén menjen le az előtérbe, ahol egy kék kabátot viselő ember elmondja neki, hogy mit kell tennie.
Сережку так и не нашлиLDS LDS
Számomra kiemeli a felelősségünket, hogy nagyobb szeretettel bánjunk egymással, és hogy őrizzük és óvjuk a halvány kék pontot, az egyetlen otthont, amit valaha ismertünk. "
А потом она начала показывать всем мои поэмыQED QED
A kék vonal az összegük, amelyik az első nyíl kezdetétől az utolsó csúcsáig tart.
Что тебе надо от меня?Literature Literature
Es minden fedélzeten akadt egy csukott és bezárt, kék ajtó.
Всё было ради благой цели и это правдаLiterature Literature
De amint megnézte a kék gyémántot...
Я- Кощея Бессмертного невестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem a tanárfigura a Kék angyal-ból.
Убийцы Феокла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kék karórástul.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nagyon vigyázva kihúzzuk és felvisszük a laborba, és megnyomjuk a szára végét, így kezd el világítani, és a fény az szár aljától a tetejéig szalad végig, és közben változtatja a színét, zöldről kékre.
Я никогда не пыталсяQED QED
De nem hagy nyugton a kíváncsiság, ezért meg kell kérdeznem: a Kék Medúza vagy Mrs.
Внимателно, овој е незгоденLiterature Literature
" Jaj, ő ezt nem látja, úgyhogy biztos úgy értette, hogy a kéket mozdítsam el, " ami az ő perspektívájából a legfelső.
каталог файлаQED QED
Vidd a kék Corsicát.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kék az.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kék és a zöld szempár összevillant; ilyen bizalmas tekintetet csak közeli, hasonló ízlésű barátok válthatnak.
Прошу прощения за вторжениеLiterature Literature
A Kék #- ösön át visszük, hogy kerüljük a feltűnést!
Продолжай писатьopensubtitles2 opensubtitles2
Emlékeznek mikor ez a kék doboz egyedül volt, vezette a világot, saját életét élve?
Сейчас не до этогоted2019 ted2019
Mélyen távoli erdők szél veszélye kanyargós utat, ért el egymást átfedő sarkantyút of hegyek fürdött a hegyoldal kék.
Эти корпорации пытаются нажитьсяQED QED
Brazília zászlajának színei, zöld alapon egy sárga rombusz, a közhiedelem szerint a gazdag természeti kincsekre, az esőerdőkre és az aranyra utal. A benne lévő kék korong a csillagokkal a riói eget szimbolizálja; a csillagok száma a tagállamok számára utal. Középen egy szalagon az ország mottója áll.
Нет, мой Повелитель!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az a hajszálvékony kék kipufogógáz-csík, mely végigfut az egészen, egyfatja fonal akar lenni, amely összetartja a részleteket.
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем Востокеted2019 ted2019
Carl biztos akar lenni, hogy még mindig olyan kékek-e a szemei.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És milyen könnyű és természetes az élet az örökké édes, kék levegőben!
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийLiterature Literature
Még mindig előttünk volt 160 kilométer lejtő nagyon csúszós, kőkemény kék jégen.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!ted2019 ted2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.