Mindenki magáért felel oor Russies
Mindenki magáért felel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Каждый сам за себя
hu
átv: Mindenki törődjön magával (saját magával) harcban: védekezzen ahogy csak tud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebben az életben mindenki magáért felel.
Может заткнуть ему рот вот этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mindenki maga felel azért, hogy eldöntse, mit fog tenni az egészségét illetően.
Первая жертва-- пожилой мужчина?jw2019 jw2019
Mindenki magáért felel, igaz?
Гуго не пробегал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenért maga felel.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké... mindenki a maga sajtjáért felel.
Я не смогу здесь спать, мадамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem fogom kiszakítani az új Armani gatyómat – felelem. – Mindenkinek megvannak a maga korlátai.
Мне просто жаль тебя, вот и всеLiterature Literature
Felelet: Uram, eléggé jól érzem magam, és mindent el fogok mondani önnek, amit tudok.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?Literature Literature
Maga most az FBI-nak felel, és el fog mondani mindent, ami nincs benne az aktákban.
Я возьму пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.