NM oor Russies

NM

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

НМ

egyértelműsítő lap

страница значений

NM: Nem lenne semmi szórakozás, ha nem mutatnánk meg,
НМ: Было бы неинтересно показать всё это

voorbeelde

Az alapját képező fullerén labda 1 nm átmérőjű.
Его еще зовут шар бАки, 1 нанометр в диаметре. Шар бАки?

1355 NM-t, ami gyakorlatilag több, mint ami a Veyron-ban van.
1300 нютон-метров, что больше чем у Veyron.

A teljesítmény változatlanul 23 lóerő (17 kW) maradt, a nyomaték azonban 39-ről 43 Nm-re nőtt.
Мощность двигателя осталась прежней, (17 кВт, 23 л.с.), однако крутящий момент вырос с 39 Н м (4,0 кгс м) до 43 Н м (4,4 кгс м).

Például a Coppermine-alapú 180 nm-es technológiájú Pentium III processzorok maximális órajele 1333 MHz lehet, míg a Willamette-alapú Pentium 4 processzoroké elérheti a 2000 MHz-et is.
Так, например, максимальная тактовая частота процессоров Pentium III на ядре Coppermine (180 нм технология) составляет 1333 МГц, а процессоры Pentium 4 на ядре Willamette способны работать на частоте, превышающей 2000 МГц.

Többé már nm vagyunk kölykök, John.
Мы больше не дети, Джон.

Dr Frank Soltis, az IBM egyik vezető tudósa közölte, hogy az IBM megoldotta a magas frekvenciához társuló áramszivárgási problémákat, 90- és 65 nm-es részek kombinációjának alkalmazásával a POWER6 csipekben.
Доктор Франк Солтис, главный научный специалист IBM, отметил, что компании удалось решить проблему утечек энергии на столь высокой частоте, применив комбинацию из 80-нм и 65-нм технологий.

A 32 nm változatú A5-ös közel 15%-kal jobb akkumulátorkapacitást biztosít webes böngészés alatt, a javulás 30%-os a 3D-s játékok futtatásakor és hozzávetőleg 20% videólejátszás alatt.
Вариант на 32 нм позволяет на 15 % дольше использовать веб-браузер, на 30 % дольше играть в 3D игры и примерно на 20 % дольше просматривать видео от одного заряда батареи, по сравнению с 45-нм моделью.

NM: Nem lenne semmi szórakozás, ha nem mutatnánk meg, valójában mi is történik, amikor eltaláljuk őket.
НМ: Было бы неинтересно показать всё это и не показать, что бывает, когда мы попадаем.

A tervek szerint 2005 végére a gyártási technológiát 65 nm-esre változtatják és a processzorok órajele ekkorra eléri a 9,2 GHz-et.
В конце 2005 года процессоры на ядре Tejas должны были быть переведены на 65 нм технологию производства и достичь частоты 9,2 ГГц.

Tenyleg nm te voltal?
Ты действительно не делал это?

Nm, Derek, Nem feltételezek semmit.
Нет, я ничего не подразумеваю, Дерек Зависит от ПМа.

Nem én mondom, hogy nm lehetek vele is, és veletek is.
Я этого не говорила - я не могу выбирать между ним и вами

Nm nmf " " agaram!
Это так потрясно!

Ha nm harcolsz, megölik.
Не будешь драться - они убьют его.

Nm tudom biztosan, de valószínű.
Не уверена, но думаю, да.

A 135 extra Nm csak arra jó, hogy kinyírja a gumikat.
Одна сотня дополнительных ньютонов крутящего момента, и все что она делает - это уничтожение покрышек.

Az első Willamette-magon alapuló, sorozatban gyártott Pentium 4 processzorokat 2000. november 20-án jelentették be; ezek 180 nm-es technológiával készültek.
Первые серийные процессоры Pentium 4 на ядре Willamette, анонсированные 20 ноября 2000 года, производились по 180 нм технологии.

Nm fogod megint elmesélni azt történetet, ugye?
Но ты же не будешь снова рассказывать эту историю?

A Pentium 4 család fejlődésének következő állomását a Northwood-magon alapuló processzorok jelentették 2002 januárjában, ezek 130 nm-es technológiával készültek.
Дальнейшим развитием семейства Pentium 4 стали процессоры на ядре Northwood, производившиеся по 130 нм технологии.

A második változat 28 nm-es gyártástechnológiával került piacra.
Эта версия программы работала на 28-ядерном компьютере.

Nincs elektronikus stabilizátor. nincs kipörgésgátló, és a # nm nyomatékkal egy kicsit trükkös lehet
В нем нет контроля устойчивости, нет трэкшн- контроля, и есть # ньютон- метров крутящего момента, что делает всё еще немного сложнее

Egyes filovírusok elérik az 1400 nm-es hosszúságot, de vastagságuk csak 80 nm.
Некоторые филовирусы имеют длину до 1400 нм, но их диаметр составляет лишь 80 нм.

Nm fogok elmenni, kicsim.
Нет, я не уйду, малышка.

A POWER6 közel 790 millió tranzisztorból áll 341 mm2-es felületen, és 65 nm-es folyamattal készül.
POWER6 состоит из примерно 790 млн транзисторов и имеет площадь 341 мм2 при технологическом процессе 65 нм.

A közepes szabad úthossz atmoszferikus nyomáson levegőben kb. 70 nm, de 100 mPa-on (~1·10−3 torr) szobahőmérsékletű levegőnél már kb. 10 cm.
MFP в воздухе при атмосферном давлении очень короткий, около 70 нм, а при 100 мПа (~1×10−3 торр) MFP воздуха составляет примерно 100 мм.