Nagy Medve csillagkép
Большая Медведица
Nagy Medve oor Russies
Nagy Medve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Большая Медведица
[ Больша́я Медве́дица ]
Leggyakrabban az Ursa Maior (Nagy Medve) csillagképre gondolnak, amelynek hét fő csillagát lehetne a ’fiainak’ nevezni.
Многие склоняются к тому, что это созвездие Большой Медведицы, семь основных звезд которого, возможно, и есть «его сыновья».
Болоьшая Медведица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha kiakarsz szabadulni innen és a Nagy Medvéhez menni, ismerek egy srácot egy sí-házzal.
Это не школаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfontolta, hogy elküldje Lucyt ezen a hétvégén az életvezetési táborozásra a nagy medvéhez?
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a Nagy Medvéhez mentünk.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy medve ölelés.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szedem a dolgaimat, és felmegyek a Nagy medvéhez az utolsó éjszakára.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két ember emelkedik majd ki a múltból... a nagy medve... a világon béke lesz.
О, спасибо за все, покаLiterature Literature
Télvíz idején a gonosz nagy medve éppen szunyókált,
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nagy Medva esőerdőben.
Ты отстраненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy... nagy medve.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom a Nagy Medvét.
Жаль, что ты пропустил праздникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nagy Medve volt az első csillagképem.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három kicsi indián állatkertben jár, egy nagy medve jő.
Давай, дорогая, дыши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nagy Medve felkészült. "
Я хочу с ним поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi meg elmehetünk a Nagy medvébe.
Я задал вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magáé el fog jönni, nagy medve.
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a Nagy medvében biztosan van mobilszolgáltatás... ellenőrizted?
Вот ведь подлые твариopensubtitles2 opensubtitles2
De a húgom küldött fel a Nagy Medve tóhoz, Dexter házához.
Вот твой папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívroham nem állítja meg öreg Nagy Medvét.
Не в этот разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És míg mi ott leszünk Beau-val a Nagy-Medvén, te hol leszel?
Ну нет, насколько я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kismedvének hiányzik a nagy medve.
Что за чертовщина там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik egy nagy medve volt.
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő tartja vasárnaponként Brooklynban a Nagy Medve Grillezést.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gonosz nagy medve a legnagyobb ellenségünk.
Мы к югу от домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nagy Medve hajlított nyele a horizont felé hajolt, és süllyedt egyre mélyebbre.
Я может и корпоративная марионеткаLiterature Literature
Van egy kabinja a Nagy-Medvénél.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.