nyárfa mozaik karlavírus
вирус мозаики тополя
Nyárfa oor Russies
Nyárfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Тополь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nyárfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тополь
[ то́поль ]
ru
То́поль (лат. Pópulus) — род двудомных листопадных быстрорастущих деревьев семейства Ивовые (Salicaceae)
Ez egy faragásra alkalmas nyárfa.
Это тополь, он хорош для резьбы.
осина
[ оси́на ]
Csupasz völgyek nagyon gyorsan nyárfa-,
Облысевшие части полян быстро превратились в леса осин,
осиновый
[ оси́новый ]
hu
melléknév
ru
ОСИНОВЫЙ прилагательное 1) см. осина, связанный с ним. 2) Свойственный осине, характерный для нее. 3) Принадлежащий осине.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juhar, szil, bükk, nyárfa.
Хорошая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, fordulj csak hátra, és nézd azt a két nyárfát meg azt a fügefát annak a kis tűlevelű ligetecskének a közepén.
Маленький Джонни показываетLiterature Literature
Nézd, ahol az a nyárfa áll...
Како е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NYÁRFA
Рэнди, сейчас не времяjw2019 jw2019
A kőris, a vörösfenyő és az erdeifenyő szívta magába a legtöbb szennyező anyagot, a legkevésbé hatékonynak a tölgyfa, a fűzfa és a nyárfa bizonyult.
Что Черепа обещали тебе?jw2019 jw2019
A nyárfa hullajtott rám
Сейчас все покупаетсяopensubtitles2 opensubtitles2
Csupasz völgyek nagyon gyorsan nyárfa-, fűzfa- és hibiszkuszerdőkké váltak.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьted2019 ted2019
Negyed kilenc tájt értek be a Nyárfába, akkor valóban moziban volt Hallerral
Твое сердце свободноLiterature Literature
Délen, ahol az út eltűnt a ködben, néhány ház, egy templom és pár magas, csupasz nyárfa homályos alakja látszott.
Строка состоянияLiterature Literature
Nyárfa, olajfa és olajtartalmú fa ágaiból, valamint pálmafa és illatos mirtusz leveleiből építették ezeket a sátrakat.
На " Сан Хосе " плохо идутjw2019 jw2019
Végignéztem, ahogy egy hozzád hasonló törzstag kampókkal a mellkasában fellógatta magát egy nyárfára.
Звучит, как надёжный планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a nyárfából is, és a fűzfából is sokféle árucikket állítanak elő.
Перевод- Ilyichjw2019 jw2019
Sabrina, kertészként mondom, ha igazán fájó pontra akartál volna tapintani, akkor nyárfát megfertőző gombának neveztél volna minket.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy faragásra alkalmas nyárfa
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимopensubtitles2 opensubtitles2
Nyárfa.
Я не сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyergeltek, kicsapták a lovakat, ledőltek a nyárfa alatti száraz levelekre, és hamarosan elaludtak.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиLiterature Literature
A nyárfából gyakran készül furnér, rétegelt lemez, faláda, valamint kartondoboz és más papírtermék.
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымjw2019 jw2019
Nem akármilyen fa, hanem nyárfa legyen, mert olyanra akasztotta fel magát Júdás.
На службе у Врага много шпионовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, az a szép nyárfa.
Сержант Пилла ранен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyárfa, valószínűleg a ház lépcsőjéből.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem inkább nyárfának tűnik.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Eufrátesz-nyárfa megtalálható Szíria és Palesztina folyóinak és patakjainak a partjain is, de főleg a Jordán völgyében.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюjw2019 jw2019
Ez egy faragásra alkalmas nyárfa.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy milliméter vastag védőacél nyárfa borítással.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lánynak egy nyárfánál jelent meg Mária.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.