Szennyvíz oor Russies
Szennyvíz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сточные воды
[ сто́чные во́ды ]
Tudom, hogy nem egy hegyi patakból jön, de nem szennyvíz.
Это не свежая вода из горного источника, но это не сточные воды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szennyvíz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сточные воды
[ сто́чные во́ды ]
Tudom, hogy nem egy hegyi patakból jön, de nem szennyvíz.
Это не свежая вода из горного источника, но это не сточные воды.
помои
[ помо́и ]
hu
szennyes
ru
>>помои/помо́и мн. ч. грязная вода после мытья посуды, продуктов и т. п. (обычно с какими-либо отбросами)
Legyen az otthonod tiszta, ne piszkítsa se hulladék, se szennyvíz.
Поддерживайте дом в чистоте, выносите мусор и помои.
нечистоты
[ нечисто́ты ]
hu
szemét,szennyvíz (csak tsz. )
ru
содержимое выгребных ям; отбросы, помои
Pár perce eldugult valamelyik cső, és egészen a mennyezetig fröcskölt föl a szennyvíz.
Минуту назад засорилась какая-то труба, и нечистоты выбило до потолка.
сточная вода
[ сто́чная вода́ ]
hu
háztartási , vagy ipari szennyvíz
ru
сточная вода — [waste water; sewage] вода, загрязненённая бытовыми или производственными отходами, удаляемая с территории предприятия. Смотри также: Вода пирогенетическая вода ... Энциклопедический словарь по металлургии
Tudom, hogy nem egy hegyi patakból jön, de nem szennyvíz.
Это не свежая вода из горного источника, но это не сточные воды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A félhomály, a zubogó szennyvíz, a nyálkás falak, a hirtelen megemelkedő vízszint eléggé megnehezítheti a csatornamunkások dolgát.
Пойми, Чев.Ничего личногоjw2019 jw2019
Az iparilag fejlett országok folyóit és talajvizeit nem önti el ugyan a szennyvíz, viszont gyakran mérgezik toxikus vegyi anyagok, többek között a mezőgazdaságban használt, trágyázásból származó vegyi anyagok.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?jw2019 jw2019
Earl, ebben a zuhanyzóban minden szögből folyik rád a víz, és nem azért, mert feltört a szennyvíz.
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy víztisztító rendszerünk, ami szennyvízből tiszta vizet csinál, a szilárd részekből pedig energiát állít elő kizárólag növények és mikroorganizmusok segítségével.
Кто- то другой по трупам шелQED QED
Hathetes napraforgókat használtak a fertőzött szennyvíz megtisztítására egy elhagyatott ohiói (USA) gyárban, ahol korábban uránnal dolgoztak.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьjw2019 jw2019
Az összes édesvíz és szennyvíz természetesen szűrődik bele a talajba, lassan átformálva a sivatagos szigetet egy zölden pompázó tájjá.
Подождите, я хотел сказать не этоted2019 ted2019
A szennyvíz elvezetése ugyanilyen nagy hatást keltő volt, és fejlettebb volt, mint az akkori idők sok európai országában.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OKили Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииjw2019 jw2019
A szennyvíz kifolyt a vízbe. Ugh!
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger Rufe az Óceánfelügyelőségtől megjegyzi: „A tengeri utak egyre népszerűbbé válnak, a hajókat azonban olyan városokhoz hasonlíthatnánk, melyekben semmiféle rendelkezések nem szabályozzák a hulladék- és szennyvíz-eltávolítást.”
Хорошо.Люблю покупать подаркиjw2019 jw2019
Kövek, szegek, kulcsok és más nehéz tárgyak keverednek a szennyvízbe és az esővízbe, és eltömítik a csatornát.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьjw2019 jw2019
Miből tevődik össze a szennyvíz?
Теперь пора уходитьjw2019 jw2019
Inkább mondjuk úgy, hogy legközelebb, amikor csapdába esek egy örvényben a nyirkos szennyvízben, remélem Marlene ott lesz mellettem
А также палку и ниткуopensubtitles2 opensubtitles2
Mintegy 450 köbkilométer szennyvíz ömlik évente a folyókba
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеjw2019 jw2019
Mérgek és szennyvíz az utcákon.
Я думал, ты не такой, как всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szén ciklusban a metanogén archeák eltávolítják a hidrogént, és egy fontos szerepet játszanak a szerves anyagok bomlásában hogy a mikroorganizmusok populációi lebontók az anaerob ökoszisztémákban, például üledékekben, mocsarakban, és szennyvíz kezelő művekben.
Более века я жил в тайне.До сих порWikiMatrix WikiMatrix
Micsoda óriási dolog lenne, ha együttesen fejlesztenénk a megoldásokat nemcsak a szerkezeti problémára, amivel eddig dolgoztunk, de az infrastrukturális gondokra is, mint pl. a napenergiás légkondicionálás, hálózaton kívüli energia, szennyvíz, olcsó, nyílt forrású, nagy teljesítményű megoldások, amit bárki könnyen meg tud valósítani, és mind a közösbe tenni, ahol mindenki tulajdonos, ugyanakkor el is érhető mindenki számára?
Для него ты была пустым местом!ted2019 ted2019
Ez a szennyvíz utat talál az óceánjainkba és vízellátó rendszereinkbe, beszennyezve a bennük élõ állatokat, és azokat is, akik azokból esznek.
Сестра Бренна тоже так думалаQED QED
Az emberek elégetik a szemetet, hogy megszabaduljanak tőle, és maguk ássák a szennyvíz- vezetékeket.
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияQED QED
Csatorna karbantartás, szennyvíz, építkezések, és egyéb dolgok...
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évente több mint 500 millió tonna súlyú szennyvizet hoznak létre — ez az emberek által létrehozott szennyvíz 80 százalékát jelenti, mely teljesen kezeletlen állapotban kerül a tengerbe!
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяjw2019 jw2019
A szennyvíz és fűtés csövek elrozsdásodtak.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen az otthonod tiszta, ne piszkítsa se hulladék, se szennyvíz.
Ты и рифму выучил!jw2019 jw2019
Sokan még isznak is a vízből, bár a vegyi anyagok, a szennyvíz és az állati tetemek erősen szennyezetté teszik azt.
О, давай я подскажуjw2019 jw2019
Mark Sobsey, az Észak-karolinai Egyetem környezettel foglalkozó tudósa megállapította, hogy az Egyesült Államokban leszálló, nemzetközi repülőjáratokból származó, általa megvizsgált szennyvíznek majdnem a fele élő vírusokat tartalmazott.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.