Vaja oor Russies

Vaja

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Вая

vaja

Noun

voorbeelde

Fi, Vanek meg fogja ölni.
Фи, Ванек убьёт его.

Még sosem kaptam " va-va-va-voom " - ot.
я раньше никогда не делала

Vao... tényleg?
Ух ты.. Правда?

Va- va- valami rosszul ment
Что- то пошло не так

Vao, ez komoly.
А теперь у нас реальные проблемы.

Ott va üzlete.
Там дом с собакой.

Következik-e ebből, hogy a két esetben va lami mást látok?
Следует ли из этого, что в этих двух случаях я вижу нечто разное?

Jól va, menjünk.
Ну ладно, пойдём.

A parancsot ad, amely va lahogy így hangzik: ,,‘d’ lapot oda.”
"А отдает приказ типа: ""d плит туда""."

Nos, most már egyedül va.
Вы остались в одиночестве?

A hamvakat visszaküldik a VA-nak temetésre.
Пепел отправляется назад в Управление по делам ветеранов для захоронения.

De Turpin-t nem látta egy VA orvos az elmúlt években.
Но Терпин годами не показывался врачу из отдела по делам ветеранов.

Hallott valamit a férjéről mióta elhagyta VA-t?
Вы что-то слышали от вашего мужа с тех пор как он сбежал из больницы?

– Ismerik Vara Lisót, aki most egy Farad Sinter nevezetű illetőnek dolgozik.
— Вы знаете о Варе Лизо, которая теперь сотрудничает с человеком по имени Фарад Синтер.

Kinek vank kertje?
Да у кого теперь есть сады?

De tényleg, az a titka hogy ki-be vagyok [ Bleep ] - va.
Но, в самом деле, потому что я творю хуйню.

BEJÖVŐ VONAL KlKAPCSOL VA #- es segélyhívó
принимаю сообщение

Va jon mit mondanánk, ha ezekre a dolgokra csupán szigo rú fegyelem és hatalmas erőfeszítés révén tett volna szert?
Что мы можем сказать, если всего этого он достиг только благодаря своей жесткой самодисциплине и колоссальным усилиям?

Be voltam [ Bleep ] - va!
Потому что я сотворил хуйню!

Kapcsolja ki, a k... va életbe!
Пошел отсюда со своей камерой.

Legalább annyi- ra az örökkévalóság porából va- gyunk teremtve, mint a föld porából.
Мы вечные существа, но созданы из земного праха.

4 alkalommal látogatta meg Connor Rutnam-t a VA-ban az elmúlt 3 hétben.
Он навещал Коннора Рутнама в госпитале 4 раза за последние пару недель.

Va egy bedeszkázott pince a raktárnál.
За стеллажами есть окно.

Igen, ennyire anyagias és sekélyes va - gyok, te csak a pénzed miatt kellesz.
Да, я очень меркантильная и легкомысленная, и я просто хочу, чтобы ты был моим Папиком.

Nagyon rossz állapotban vanak.
Они все в плохой форме.