Valentin oor Russies
Valentin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Валентин
[ Валенти́н ]
Valentin felügyelő vagyok, én felelek a biztonságáért, az Operáig.
Комиссар Валентин, ответственный за вашу безопасность в опере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boldog Valentin napot.
Хороший план, идемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valenti kérdezi, hogyan intézzük a távozást.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az esküvő tiltott volt a római jog értelmében, ezért Szent Valentin titokban végezte őket, halálbüntetést kockáztatva.
Я хочу разводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak Faye anti-valentin napi pizsipartira hívott, mivel ma Valentin-nap van.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 2007- ben az a hihetetlen ötletem támadt, hogy kézzel rajzolok egyedi Valentin napi kártyákat, a levelező listám minden egyes tagjának.
Я это не буду трогатьQED QED
Akkor a Valentin Napos dolog áll.
Он, что учеником, что ли будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentin-napi ajándék az apámtól.
Это нельзя не учитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki küldött nekem egy, másik Valentin-napi kártyát.
Он был там, в комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Valentin napnak még nincs vége.
Магали, остановисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előre megmondtam, a Valentin-nap szívás.
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell ajándékot vennem Norának Valentin-napra, mert Nora minden évben küld egy kívánságot.
Возможно кто- нибудь похожий на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sohasem tudjuk meg, ki küldte a Valentin-napi kártyákat.
Не сходи с ума.Дики помедленнее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem tartunk ketten baráti Valentin napot?
Полдюжины таких местOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom a Valentin-napot.
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szent Valentin.
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami nagyon rossz történt a Valentin-napi buli éjjelén.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De holnap Valentin nap
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиopensubtitles2 opensubtitles2
Most van a vietnámi Valentin nap.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még ha nem, én Valentin lánya.
Ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Földön szokás üzeneteket küldeni Valentin-napon.
Он мне не братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélhetek Valento nyomozóval?
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog Valentin napot, Lily!
Ну попробуй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Valentin-Nap szopás.
Что- то привлекло его вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentin-nap van, és randim van néhány gyors labdával!
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Valentin naptól megőrülnek a srácok.
Давай, давай! уходим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.