Via Appia oor Russies
Via Appia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Аппиева дорога
A híres római országút, a Via Appia mintegy 5,5 m széles volt, és nagy bazalttömbökből volt kirakva.
Знаменитая Аппиева дорога, шириной около 5,5 м, была вымощена массивными блоками из вулканической породы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Via Appia
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникjw2019 jw2019
Az Itáliai-félszigeten a Via Appia már összekötötte Rómát az Adriai-tenger délkeleti partjával.
Лучше она, чем ты Бобjw2019 jw2019
A „Via Appia”, melyen Pál is utazott, hogy Rómába jusson
Я не знаю, как кассу открытьjw2019 jw2019
Ezután az apostol Rómába indult a Via Appián, mely Róma fő útja volt.
Планы всё время меняютсяjw2019 jw2019
Ha Pollio nem akar megütközni velük, Beneventum felé kell vonulnia, hogy ráforduljon a Via Appiára.
Я очень усталаLiterature Literature
A Via Appia, melyen Pál apostol utazott, még mindig használatban van
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "jw2019 jw2019
VIA APPIA
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезjw2019 jw2019
- kérdezte Maecenastól Pollio, amikor négy öszvér húzta kocsin utaztak fölfelé a Via Appián
Вы видели, что произошлоLiterature Literature
Nem szólva arról, hogy Tarentum a Via Appián van, tehát kényelmesen utazhatnál tovább Rómába.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
Róma egy másik részén 1955-ben egy új misszionáriusotthont nyitottak meg a Via Appia Nuova nevezetű utcában.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмjw2019 jw2019
Amikor rabként Rómába tartott, a római Via Appia nevű úton utazott.
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуjw2019 jw2019
A Via Appia Róma külvárosában
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?jw2019 jw2019
Körülbelül 900 évvel azután, hogy a Via Appia megépült, Procopius bizánci történész „csodálatos”-nak találta.
Это же викторианский домjw2019 jw2019
A Via Appia túloldalán egy kis vidéki város, Faiti található.
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?jw2019 jw2019
Sírok romjai a Via Appia mentén Róma közelében
Копайте, в руки лопaтыjw2019 jw2019
Los Arcos, 26 D lakás, Via Appia.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatezret keresztre feszítettek a Via Appián.
Я наконец- тоLiterature Literature
Napjainkban is létezik még egy Foro Appio, azaz Appiusz fóruma nevű hely a Via Appián.
Вот...На случай, если мама вернетсяjw2019 jw2019
A Via Appián vagyunk, azon az úton, melyen Pál apostol utazott, amikor fogolyként Rómába vitték (Cselekedetek 28:13–16).
Царь Агамемнон просит тебя об услугеjw2019 jw2019
Jól ismert állomás volt a híres római főútvonal, a Via Appia mentén, mely Rómától Brundisiumig (ma Brindisi) húzódott, átszelve Capuát.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьjw2019 jw2019
Ha a Via Appia felé látogatsz, biztosan szívesen megnéznéd a híres katakombákat is. Ezek a több kilométeres alagutak temetkezési helyek voltak.
Ты не концентрируешьсяjw2019 jw2019
Ha például az ókori Via Appián jársz, ugyanazt az utat használod, mint annak idején Pál, amikor Rómába tartott (Cselekedetek 28:15, 16).
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемjw2019 jw2019
A Via Appia egy római államférfiról, Appius Claudius Caecusról kapta a nevét, aki i. e. 312-ben kezdte meg az út építését.
Ребята, наши друзья в большой бедеjw2019 jw2019
6 Pál és a társai Puteoliból valószínűleg gyalog mentek tovább Capuáig, ami körülbelül 30 kilométeres utat jelentett a Rómába vezető úton, a Via Appián.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?jw2019 jw2019
Sőt, úgy tűnt, mint a Via Appia, ahol egy márványeladó figurája mutatkozott a minta könyvével, mutatva azt Hadrianusnak, aki azt mondta: "Elviszem az egészet."
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьted2019 ted2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.