viadal oor Russies
viadal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
схватка
[ схва́тка ]
драка
[ дра́ка ]
ru
>драка петухов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyik mexikói aréna 50 000 ülőhelyes, és elmondható, hogy sok stadion teljesen megtelik a viadalok idején.
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейjw2019 jw2019
I. sz. 59-ben egy Pompejiben megrendezett viadalt zavargás szakított félbe.
Хотя, он симпатичный?jw2019 jw2019
Tudom, nem fair, pontosan azt csináljuk, amit a Viadalon mondtál.
Иветт моя массажисткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden Viadalon ez történik.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asztalnál főként a másnapi viadal volt a téma.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?Literature Literature
Az eseményt ludi gladiatorii-nak, gladiátori játékoknak hívták, ezek a viadalok tragikus látványosságok voltak, gyakran végződtek az egyik vetélytárs halálával.”
Сожалею о мемориалеjw2019 jw2019
Félmillió dollárt nyertünk vele a DARPA Városi Viadalon.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!ted2019 ted2019
Éhezők Viadala elbeszélgető műsora.
И она не копит обидуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgatott vagy a mai Viadal miatt?
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hitted, visszajössz, leülöd az idődet, megnyersz egy viadalt, és leborulunk előtted, mintha hős lennél?
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélnünk kell a viadal után.
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Figyelembe véve az emberiség szomorú helyzetét és azt, mennyire közel van »a mindenható Isten ama nagy napjának viadala«, amelyet Armageddonnak neveznek (Jelenések 16:14, 16), mi, Jehova Tanúi elhatározzuk az alábbiakat:
Откуда Хамфриз знал о нём?jw2019 jw2019
Nos, „hogy egybe gyűjtsék azokat a mindenható Isten ama nagy napjának viadalára”.
Не передумал?jw2019 jw2019
Hamarosan olyan lesz itt minden, mint az éhezők viadala.
Не надо денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A viadalra jöttem
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеopensubtitles2 opensubtitles2
Az éhezők viadalának szellemi változata egy rakás zsenivel egy marék állásért.
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viadal az újhold első napján.
Они притягивают меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még soha nem hált nővel, és lehet, hogy a viadal első összecsapásában életét veszti.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?Literature Literature
Ez „a mindenható Isten ama nagy napjának viadalán” lesz, „a melyet zsidóul Armageddonnak neveznek” (Jelenések 16:14, 16).
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
Igen, nem tudom mi történhet, ha megnézik az " Éhezők viadalát ".
Когда вы уходили, проволока была здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az előkelő személyiségek temetése politikai esemény volt — mondja Keith Hopkins történész —; a temetési viadalok politikai színezete . . . annak volt köszönhető, hogy a választópolgárok nagyon kedvelték ezeket a játékokat.
И пиво, конечно жеjw2019 jw2019
A Viadal nem jelent semmit.
Мне давно следовало пойти домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem hinném – ingatta a fejét a zöld-szürke ruhás. – Itt csak egy kis viadal lesz, megünneplendő az úr házasságkötését.
И если ты снова изгадишь снимкиLiterature Literature
Közületek az egyik dönti majd el a viadalt.
Смотри, что ты наделала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város viadalt lát.
Не может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.