a szövetség ládája oor Russies
a szövetség ládája
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ковчег Завета Господня
hu
Bővebben >Az Úr ószövetségi frigyládája
ru
Isten ládája számos néven említik a frigyláda szerkezetének titkát kutatva..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szövetség ládája
Небольшое головокружениеLDS LDS
* Építsétek fel az Úristen szentélyét, hogy bevigyétek oda a szövetség ládáját, 1 Krón.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьLDS LDS
János látomásban látta Isten mennyei templomát, és a szövetség ládáját is, mely Isten jelenlétét jelképezi.
Ты серьезно?LDS LDS
* A Jordán vize szétvált a szövetség ládája előtt, Józs.
Боже, не могу поверитьLDS LDS
* A szövetség ládája előttük ment, 4 Móz.
Иначе вам достанется кое от когоLDS LDS
Jehova ládájaként és a Bizonyság ládájaként is ismert, a Szövetség ládája arannyal beborított hosszúkás faláda, illetve fadoboz volt.
Пожалуйста не делай этогоLDS LDS
* Lásd még A szövetség ládája; Szentek Szentje; Templom, az Úr háza
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууLDS LDS
* A papok felvették a szövetség ládáját, midőn bevették Jérikhót, Józs.
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаLDS LDS
A papok mentek az élen, vitték a szövetség ládáját, amelyet gondosan befedtek, és amely Jehova jelenlétét szemléltette közöttük.
Наверное, у вас был шокjw2019 jw2019
* Vegyétek e törvénykönyvet, és tegyétek azt a szövetség ládájába, 5 Móz.
Она перерезает трос!LDS LDS
Azidő alatt Hilkia, a főpap, megtalálta a törvénykönyvet, melyet Mózes a szövetség ládájába helyezett, és elvitte azt Jósiás királyhoz.
Они реагируют на человекаLDS LDS
A parancsolatok két kőtáblára voltak vésve, amit beleraktak a ládába, így hát a ládát a szövetség ládájának nevezték (4 Móz.
Что ж, это дело поправимоеLDS LDS
A főpap volt az egyetlen ember a világon, aki bemehetett a szentek szentjébe, a titkos szobába, ahol a szövetség ládája volt.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a fametszetek segítségével nyomtatott képek olyan témákat ábrázoltak részletesen, mint a szövetség ládája, a főpap öltözékei, a sátortemplom és Salamon temploma.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовjw2019 jw2019
44 Ők ennek ellenére felmerészkedtek a hegy tetejére,+ ám Jehova szövetségének a ládája és Mózes nem mozdult a táborból.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьjw2019 jw2019
7 A papok akkor bevitték Jehova szövetségének ládáját a helyére, a ház legbelső helyiségébe+, a szentek szentjébe+, a kerubok szárnyai alá.
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?jw2019 jw2019
9 Mózes azután leírta ezt a törvényt,+ és odaadta a papoknak, Lévi fiainak,+ akik Jehova szövetségének a ládáját hordozzák,+ és Izrael minden vénjének.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомjw2019 jw2019
24 Amikor Mózes leírta egy könyvbe e törvénynek a szavait elejétől a végéig,+ 25 Mózes parancsot adott a lévitáknak, akik Jehova szövetségének a ládáját hordozzák,+ ezt mondva: 26 „Vegyétek a törvénynek e könyvét,+ és tegyétek Jehova, a ti Istenetek szövetségének ládája mellé,+ és legyen ez ott bizonyságul ellened.
Она притворяетсяjw2019 jw2019
Dávid idővel Isten Izráellel kötött szövetségének a ládáját Jeruzsálembe költöztette, ahol egy sátorban helyezték el.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомjw2019 jw2019
33 Elvonultak hát Jehova hegyétől+ háromnapi járásnyira, Jehova szövetségének a ládája+ pedig háromnapi járásnyira vonult előttük, hogy pihenőhelyet keressen nekik.
Установить напоминаниеjw2019 jw2019
5 Történt pedig, hogy mihelyt a táborba ért Jehova szövetségének ládája, minden izraelita harsány rivalgásban tört ki,+ hogy a föld is beleremegett.
Можно я задам маленький вопрос?jw2019 jw2019
9 Közben elérkezik az idő a papok számára, hogy Jehova szövetségének ládáját felhozzák és elhelyezzék a legbelső helyiségbe, a Legszentebbe, a kerubok szárnyai alá.
Доброе утро, девочкиjw2019 jw2019
8 Akkor Salamon+ egybegyűjtötte+ Izrael véneit+, Izrael fiainak minden törzsfőjét+, atyai fejedelmeiket+ Salamon királyhoz Jeruzsálembe, hogy fölvigyék Jehova szövetségének a ládáját+ Dávid városából+, vagyis Sionból+.
Давайте готовить Доротиjw2019 jw2019
+ 2 Akkor Salamon egybegyűjtötte Izrael véneit,+ és minden törzsfőt+, Izrael fiai atyai házainak+ fejedelmeit Jeruzsálembe, hogy fölvigyék+ Jehova szövetségének a ládáját+ Dávid városából+, vagyis Sionból+.
Это самогон, да?jw2019 jw2019
18 És amikor a papok, akik Jehova szövetségének ládáját hordozták,+ feljöttek a Jordán közepéből, és kitették a lábukat+ a szárazföldre, a Jordán vize kezdett visszatérni medrébe, és újra elárasztotta+ partjait, mint azelőtt.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.