azt a mindenit! oor Russies
azt a mindenit!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Чёрт возьми!
hu
az ördögbe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt a mindenit, Naveen herceg!
Мой отец уже приехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit...
Где ты нашла этого... медика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki az a mindenki?
Ты думаешь у него есть способности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amint elkezd bárki tandíjat fizetni, az a " mindenkinek ingyenes egyetem " egész ideáját fenyegetné.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Людям, которые хотят вас видеть живымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki az a mindenki?
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ki az a " mindenki "?
Отлично работаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Пап, это гениально, но мне нужен советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Az a mindenem
Я могу поклясться, что слышалаjw2019 jw2019
Azt a mindenit!
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tovább olvasta, és időnként olyanokat mondott, hogy „nocsak, nocsak”, meg „azt a mindenit!”.
Это ничего не значилоLiterature Literature
Azt a mindenit!
Я наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Напоминает скрипку КоббеттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit, nagyot csalódtak bennem, Rupert.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki az a mindenki?
Черт возьми да, хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha boldognak látlak, az a mindent jelenti számomra.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyom, hogy jelzálogot tegyél a vállalkozásra, az a mindened...
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a mindenit!
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki az a " mindenki "?
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14970 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.