bankó oor Russies
bankó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
купюра
[ купю́ра ]
Mikor szubsztátumokat lop, az olyan, mintha ellopná a százdolláros bankó nyomólemezeit.
Когда ты воруешь платы, это выглядит, будто ты воруешь печатные формы для сотенных купюр.
банкнота
[ банкно́та ]
A legtöbb bankó olyan kókuszolajos volt sajnos, mint amivel ő is be volt kenve.
Ну, к сожалению, большинство банкнот пропитаны тем же кокосовым маслом, которое он намазывал на себя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bond elővette a négy zsetont meg a tíz darab százdolláros bankót a zsebéből, és letette a krupié mellé.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьLiterature Literature
Azt látva, ahogy az emberek cselekszenek, feltételezhetitek, hogy örökké itt fognak élni, és örök sorsuk attól függ, hogy mennyi bankójuk van.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!LDS LDS
Mondja, asszonyom, nekem is ilyen bankóval akar fizetni éjszakai fáradozásaimért?
Школа находиться в основном зданииLiterature Literature
A Franklin-bankó benyalhat oda, ahová az Úr teremtett lyukat!
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szerepelt ezek között az a százdolláros bankó is, mely jelenleg bizonyítékként szolgál és a K00460975 A számot viseli?
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьLiterature Literature
— Oké, ma este megcsináljuk — egyezett bele. — De egyet magamhoz kell vennem ezekből a bankókból, hogy megvizsgáltassam.
А в ыглядишь моложеLiterature Literature
Minek váltotta át a német bankóit, ha tudta, hogy ilyen világ következik?
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиLiterature Literature
A Discover című folyóirat egyik cikke kifejtette, hogy a legtöbb amerikai bankó magán viseli a drog nyomait.
что здесь действуют правилаjw2019 jw2019
Láttam, ahogyan jó emberek gyakorolják a papságukat, hogy azt teszik, ami helyes – férfiakat, akik segítettek a sír megásásában és egyebekben – és láttam egy jó embert, aki visszateszi az ötdolláros bankót édesanyám kezébe, amit ő a sír megásásáért akart adni neki.
Можно измениться, главное желаниеLDS LDS
De a kötegelt bankók nem kellettek neki, csak a készpénz.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valakinek # ezer lírás bankója?
Кому " Секс на пляже "?opensubtitles2 opensubtitles2
Hogy bankókkal tömjük meg a zsebüket, vagy a halottasházba küldjük őket, teljes mértékben rajtuk áll.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor szubsztátumokat lop, az olyan, mintha ellopná a százdolláros bankó nyomólemezeit.
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törölje ki a fenekét azokkal a bankókkal
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл Харборopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy bankókkal tömjük meg a zsebüket, vagy a halottasházba küldjük őket, teljes mértékben rajtuk áll.
Нет, тут без сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szeretne egy hamis útlevelet, vagy néhány hamis bankót vagy....
Знаешь, это звонил ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törölje ki a fenekét azokkal a bankókkal.
Трудно добратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy félkoronás = tíz Bob-bankó, Két tizes Bob-bankó = egy font (vagyis 240 penny).
Он отсидел # лет за изнасилованиеLiterature Literature
Hát a Compeyson üzlete szélhámoskodás volt, aláírások hamisítása, lopott bankók tovacsempészése, meg egyéb efféle.
Э... разве мы начали разговор который я бросил посредине?Literature Literature
9 milka jelöletlen bankókban.
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ó, nem, uram – Kemble kissé döbbentnek tűnt. – Ha már ekkora számoknál tart: egyenként egy bankóért megcsináljuk
Ты говорил, что они никогдане смогут разделить насLiterature Literature
Az, aki kűdte a bankókat, Pip?
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романLiterature Literature
Amikor a szél felkapta a körülbelül kétmillió dollár értékű pénzt és az országút mentén szétszórta, több autóvezető kiugrott a kocsijából, hogy megtömje zsebeit és pénztárcáját e bankókkal.
Сережку так и не нашлиjw2019 jw2019
A válasz így hangzott: „A százdolláros bankót Marwin Freemonttól vettem el, miután megöltem”
Я не смог его остановитьLiterature Literature
Minden nap nyomnak új bankókat.
Джордж НельсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.