zöld, ezer forintos bankjegy
карточка на молоко
bankjegy oor Russies
bankjegy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
купюра
[ купю́ра ]
Wolff azért akart repülési tilalmat, hogy ellophassa az új százdolláros bankjegy terveit.
Вульф вынудил нас запретить полеты, чтобы он смог украсть проект новой стодолларовой купюры.
банкнота
[ банкно́та ]
ru
денежный знак, изготовленный из бумаги, ткани или пластика
Azóta sokszor eszembe jut ez a hamisított bankjegy.
С тех пор я часто размышляю об этой фальшивой банкноте.
ассигнация
[ ассигна́ция ]
hu
váltó, papírpénz,
ru
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F
банкнот
[ банкно́т ]
Azóta sokszor eszembe jut ez a hamisított bankjegy.
С тех пор я часто размышляю об этой фальшивой банкноте.
банковский билет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
купюра, банкнота
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még egy olyan kis országban is, mint a körülbelül 15 millió lakosú Hollandia, a pénzverő- és pénznyomtatógépek három éven keresztül folyamatosan működni fognak, hogy 2,8 milliárd pénzérmét és 380 millió bankjegyet készítsenek 2002. január 1-jéig.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяjw2019 jw2019
Lehajolt, és összegyűjtötte a bankjegyeket. – Jöjjön be.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоLiterature Literature
A kérdés úgy hangzott, hogy honnan szerezte a százdolláros bankjegyet, melyet Moulton rendőrtiszt megtalált?
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!Literature Literature
Azt hiszem, ez minden bankjegyen rajta van.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszámolta a bankjegyeket, és átnyújtotta az asszonynak
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летLiterature Literature
Úton van a színházba, és a tárcájában van két 20 dolláros bankjegy.
Это замечательноted2019 ted2019
És most, teljesen láthatóan, szeretném ezt a bankjegyet látható helyen tartani a kísérlet első pillanatától kezdve, hogy mindenki tisztán lássa, még a kamera is idejöhet a színpadra.
Хотел тебя защититьted2019 ted2019
Az óra vége felé az egyik testvér odajött hozzám, majd egy szoros kézfogás keretében egy húszdolláros bankjegyet nyomott a kezembe.
Её ждёт строгое наказаниеLDS LDS
– Felét aranyban, felét bankjegyekben kérem.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиLiterature Literature
400,000 dollárnyi jelölt bankjegyet adtak neki, hogy Rickkel üzleteljen.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekünk az a kötelességünk, hogy összegyűjtsünk minden régi bankjegyet a családoktól, és újakkal cseréljük ki őket, melyeken az utódjának aláírása áll . . .
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняjw2019 jw2019
Elővette tárcáját, kivett belőle huszonöt rúpiát bankjegyekben és a földre dobta.
Что он родится таким, как яLiterature Literature
A londiner, aki felvitte a kis lakosztályba Wyman bőröndjeit, Wyman egyik ötdolláros bankjegyét kapta.
Вот что мне нравится в этой странеLiterature Literature
Mindennek a tetejében, még a Goat bankjegyeknek is a nyomába eredtem.
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két bankjegyet adtam.
Преступник обезврежен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A labor talált egy ujjlenyomatot a bankjegyeken.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok az üzletágak, amelyekben közvetlenül kiszolgálják az embereket, igyekeznek gyors szolgáltatásokat nyújtani — ilyenek például a gyorséttermek, ahol sokszor autóban ülve is átvehető az étel, a bankjegy-automaták, az internetes vásárlás —, mert tudják, hogy azzal is az ügyfél kedvére tesznek, ha csökkentik a várakozási időt.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоjw2019 jw2019
Pierre egy százfrankos bankjegyet adott át Victorine-nak, hogy ossza meg a cselédséggel.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!Literature Literature
Így néz ki 1 millió zsugorfóliás bankjegy 100 dolláros címletekben.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni bankjegyeknek több mint a 99 százaléka kokainnal szennyezett, közli a Guardian című napilap.
Ладно, я никуда не идуjw2019 jw2019
Ezek az új nemzeti bankok egy virtuálisan adómentes státusban működhettek, és kollektívan kizárólagos monopóliummal rendelkeztek a pénz új formája, a bankjegyek létrehozásában.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомQED QED
A Banque de France egyik szóvivője azonban beismeri, hogy „még mindig nincs technikailag biztos módszer a potenciális hamisítók legyőzésére, de — tette hozzá — most már sok akadályt bele tudunk építeni magukba a bankjegyekbe, hogy a hamisítása [nehéz] és nagyon költséges feladat legyen”.
Убери от меня свои рукиjw2019 jw2019
Az általános örvendezés közben a bankjegyek szerencsétlen ügye feledésbe merült.
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьLiterature Literature
Egy 20 dolláros bankjegy nem marad tovább forgalomban 4-5 évnél.
А моего отца называли королемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009-ben az újonnan kibocsátott török líra, 20-as bankjegyének hátlapján az arcképe és az általa tervezett ankarai Gazi Egyetem rektori épülete szerepel.
Я плачу этим людям!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.