bergenia oor Russies
bergenia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бадан
[ бада́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az 500 éves fatemplom Bergenben leégett múlt héten.
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyu Bergenben tanult volna.
Да, было бы здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek különösen Bergenben érezték a szomorú következményeit, ahol 1918-ban mindössze egy testvér és hét testvérnő maradt a gyülekezetben.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеjw2019 jw2019
Árvaként cseperedett fel, és Bergenben lakott, ahol már 17 éves korában tanár volt egy vasárnapi iskolában.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамjw2019 jw2019
Fløibanen (Felvonó), mely a Bergeni kilátóba visz fel.
Да, в этом много смыслаWikiMatrix WikiMatrix
Ugyanazon napon, melyen Hog Sylvius Bergent elhagyta, fölötte komoly jelenet játszódott le a dali fogadóban.
Ты не спросился у мамочкиLiterature Literature
1970-ben egy megégett női holttestet találtak a bergeni Isdalenben.
Кто действительно понимает мои проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1905 tájékán négy városban volt a Bibliakutatóknak gyülekezete: Skienben, Kristianiában, Bergenben és Narvikban.
Там- самое место растить детейjw2019 jw2019
Feldt és Gundersen testvér prédikálását rendkívül jól fogadták Bergenben 1904-ben és 1905-ben.
Слишком многоjw2019 jw2019
NÉHÁNY évvel ezelőtt egy házaspár, Roald és Elsebeth, akik akkoriban a negyvenes éveik végén jártak, kényelmes életet éltek Bergenben, Norvégia második legnagyobb városában.
Ну же, босс, там должно быть что- тоjw2019 jw2019
A háború után az első kongresszusokat 1946 szeptemberében és októberében tartották Oslóban, Bergenben és Trondheimben.
Он предложил новые рамки международной ответственностиjw2019 jw2019
Amint letelt a különleges hét, Roald és a családja visszatértek Bergenbe, de továbbra is sokat gondoltak a Lakselvben élő keresztény társaikra, akik tőlük mintegy 2100 kilométerrel távolabb laktak.
Это она со мной разговариваетjw2019 jw2019
Ezt a legmegbizhatóbban elmondták más hajósok, akik Ujhollandból már Bergenbe érkeztek azóta.
Карта плотностиLiterature Literature
– Irenével Bergenbe akartam költözni a pénzből – mondta Oleg.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!Literature Literature
Varg Vikernes az első négy Burzum-albumot 1992 januárja és 1992 szeptembere között vette fel a Grieghallen stúdióban, Bergenben, viszont a felvételek elkészülte és a kiadás között több hónap telt el.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейWikiMatrix WikiMatrix
Az idő tájt lettem rendszeres hírnök, s 1921-ben keresztelkedtem meg egy Bergenben megtartott kongresszuson.
Прошу вас, садитесьjw2019 jw2019
Majd kapott egy levelet a Bergenben élő unokanővérétől, aki időközben elkezdett tanulmányozni Jehova Tanúival.
Думаете, Майкл- гений?jw2019 jw2019
Apa elment Bergenbe, hogy meghallgassa Russell testvért.
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяjw2019 jw2019
A norvégiai Bergenben született, nevét nagyapjáról, Peder Christian Hersleb Kjerschow püspökről kapta.
Сэм, в твоей кровати Элис?WikiMatrix WikiMatrix
Ez remek tanúskodásnak bizonyult, hiszen nagyszámú közönség láthatta Kristianiában, Bergenben, Trondheimben, Skienben, Arendalban és Kristiansandban.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыjw2019 jw2019
A Laerdal-alagút 24,5 kilométer hosszú, és Norvégia két legnagyobb városát, Oslót és Bergent köti össze.
Там было лучшеjw2019 jw2019
1155-ben Bergenben összegyült a három király, hogy helyreállítsák békét, de Inge megvádolta Sigurdot és Eysteint, hogy meg akarták fosztani őt a tróntól.
Настал наш чередWikiMatrix WikiMatrix
A megye lakosainak több mint 60%-a él Bergenben és a környező területen.
Сейчас сфоткаемWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelm Friman Koren Bjerknes (Christiania, 1862. március 14. – Oslo, 1951. április 9.) norvég fizikus, matematikus, a bergeni iskola és a numerikus meteorológia megalapítója.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкWikiMatrix WikiMatrix
SZÉP ELŐREHALADÁS BERGENBEN
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.